[RUS/UA] Долгосрочный ремонт австрийских тоннелей на трассе А10

Генеральная реконструкция построенных в 1970-х годах тоннелей Офенауэр (Ofenauer) и Хифлер (Hiefler), а также цепи тоннелей Верден (Брентенберг, Зетценберг, Хельберсберг) Werden (Brentenberg, Zetzenberg, Helbersberg) продлится до июня 2025 года.

Цель работы – оборудовать самые старые автодорожные туннели Австрии и заменить существующие системы безопасности новейшими технологиями. С сентября 2023 года по июнь 2024 года, для этого понадобится закрыть один из туннелей. В связи с интенсивным движением транспорта и связанными с этим требованиями законодательства, работы на 14-километровом участке будут приостановлены в летний период с июля по сентябрь 2024 года. В этот период обе линии тоннеля будут доступны без ограничений. Третий этап строительства начнется с повторного закрытия одной из труб тоннеля поочередно.

Плановое открытие обновленного тоннеля состоится в июне 2025 года. Поскольку интенсивность движения в зимние месяцы значительно ниже, чем в летние, в этот период законом разрешено двустороннее движение в одной тоннельной трубе. По техническим причинам остановить строительство в зимние месяцы невозможно. Во время работ в будние дни ожидаются задержки и пробки в обоих направлениях.

[UA]

Довгостроковий ремонт австрійських тунелів на трасі А10

Генеральна реконструкція побудованих у 1970-х роках тунелів Офенауер (Ofenauer) та Хіфлер (Hiefler), а також ланцюга тунелів Верден (Брентенберг, Зетценберг, Хельберсберг) Werden (Brentenberg, Zetzenberg, Helbersberg) триватиме до червня 2025.

Мета роботи – обладнати найстаріші автодорожні тунелі Австрії та замінити існуючі системи безпеки на новітні технології. З вересня 2023 року до червня 2024 року, для цього знадобиться закрити один із тунелів. У зв’язку з інтенсивним рухом транспорту та пов’язаними з цим вимогами законодавства, роботи на 14-кілометровій ділянці будуть призупинені в літній період з липня по вересень 2024 року. У цей період обидві лінії тунелю будуть доступні без обмежень. Третій етап будівництва розпочнеться з повторного закриття однієї із труб тунелю почергово.

Планове відкриття оновленого тунелю відбудеться у червні 2025 року. Оскільки інтенсивність руху в зимові місяці значно нижча, ніж у літні, у цей період законом дозволено двосторонній рух в одній тунельній трубі. З технічних причин зупинити будівництво у зимові місяці неможливо. Під час робіт у будні дні очікуються затримки та пробки в обох напрямках.