
[RUS/UA] Австрия продлевает пограничный контроль с Словенией и Венгрией до ноября 2025 года
В соответствии с поправкой к постановлению Федерального министра внутренних дел Австрии, временные пограничные проверки на границах с Республикой Словения и Венгрией продлены до 11 ноября 2025 года.
Это очередное решение о продолжении мер контроля на внутренних границах Шенгенской зоны, которое, по мнению властей в Вене, направлено на повышение безопасности и противодействие незаконной миграции. Постановление представляет собой официальное изменение ранее действующего нормативного акта в этой сфере и вступает в силу немедленно.
Перевозчики и водители должны быть готовы к возможным проверкам документов при пересечении границы Австрии со Словенией и Венгрией – в том числе со стороны Евросоюза.
[UA]
Австрія продовжує прикордонний контроль зі Словенією та Угорщиною до листопада 2025 року
Відповідно до внесених змін до постанови Федерального міністра внутрішніх справ Австрії, тимчасовий прикордонний контроль на кордонах з Республікою Словенія та Угорщиною продовжено до 11 листопада 2025 року.
Це чергове рішення щодо продовження заходів контролю на внутрішніх кордонах Шенгенської зони, яке, на думку влади у Відні, спрямоване на підвищення безпеки та протидію незаконній міграції. Постанова є офіційною зміною до чинного нормативного акта в цій сфері і набирає чинності негайно.
Перевізники та водії повинні бути готові до можливих перевірок документів під час перетину кордону Австрії зі Словенією та Угорщиною – зокрема з боку Європейського Союзу.

[RUS/UA] Дорожные ограничения в Венгрии из-за Tour de Hongrie. Список закрытий и объездов
Tour de Hongrie 2025 стартует уже 13 мая. В связи с велогонкой по всей Венгрии – в том числе в Будапеште – водителям придется учитывать временные закрытия дорог и объезды. Проверьте, где и когда будут введены ограничения движения.
В соревновании примут участие 126 участников, которые будут соревноваться на 875-километровой трассе, состоящей из пяти основных этапов. Полиция и служба безопасности будут закрывать дороги, проходящие через маршрут гонки, только на время, необходимое для обеспечения безопасности, чтобы минимизировать неудобства для водителей.
Маршруты по национальным трассам:
– Этап 1: (Будапешт – Дьер, 210 км); 14 мая 2025 (среда)
– Этап 2: (Веспрем – Шиофок, 178 км); 15 мая 2025 (четверг)
– Этап 3: (Гёдёллё – Дьёрнгёш-Кекештетё, 163 км); 16 мая 2025 (пятница)
– Этап 4: (Тата – Секешфехервар, 154 км); 17 мая 2025 (суббота)
– Этап 5: (Этек – Эстергом, 170 км); 18 мая 2025 (воскресенье)
Ограничения движения в Будапеште:
Во 12-13-14 мая 2025 года в столице ожидаются временные ограничения движения:
➡️ Набережная Святого Геллерта – площадь Дёбрентеи – улица Апрод – площадь Ибл Миклош – улица Ланцхид – площадь Кларк Адам – Ланцхид (Цепной мост) – площадь Сечени Иштван – улица Апачаи Чере Янош – площадь Петефи – площадь 15 Марта – набережная Белград – Мост Свободы – площадь Святого Геллерта;
➡️ Набережная Политехники – променад Пазмань Пете – улица Домбовари – улица Будафоки – улица Хуняди Янош – магистраль №6.
[UA]
Дорожні ускладнення в Угорщині через Tour de Hongrie. Список закриттів і об’їздів
Tour de Hongrie 2025 стартує вже 13 травня. У зв’язку з велогонкою по всій Угорщині – включно з Будапештом – водіям доведеться враховувати тимчасові перекриття доріг та об’їзди. Перевірте, де і коли очікуються ускладнення руху.
У заході візьмуть участь 126 учасників, які змагатимуться на 875-кілометровій трасі, що складається з п’яти основних етапів. Поліція та охорона об’єктів закриватимуть дороги, що перетинаються з маршрутом гонки, лише на час, необхідний для забезпечення безпеки, щоб мінімізувати незручності для водіїв.
Маршрути національних трас:
– Етап 1: (Будапешт – Дьйор, 210 км); 14 травня 2025 (середа)
– Етап 2: (Веспрем – Шіофок, 178 км); 15 травня 2025 (четвер)
– Етап 3: (Гьодьолльо – Дьйонгьош-Кекештетё, 163 км); 16 травня 2025 (п’ятниця)
– Етап 4: (Тата – Секешфехервар, 154 км); 17 травня 2025 (субота)
– Етап 5: (Етєк – Естерґом, 170 км); 18 травня 2025 (неділя)
Обмеження руху в Будапешті:
У столиці з 12 по 14 травня 2025 року очікуються тимчасові обмеження руху:
➡️ на маршруті набережна Святого Геллерта – площа Дебрентей – вулиця Апрод – площа Ібл Міклош – вулиця Ланцюгового мосту – площа Кларк Адам – Ланцюговий міст – площа Сечені Іштван – вулиця Апачай Чере Янош – площа Петефі – площа 15 Березня – набережна Белград – міст Свободи – площа Святого Геллерта;
➡️ на маршруті набережна Політехніки – променад Пазмань Пете – вулиця Домбоварі – вулиця Будафокі – вулиця Хуньяді Янош – магістраль №6.

Испания временно увеличивает время вождения для водителей грузовиков после масштабного отключения электроэнергии
Министерство транспорта и устойчивой мобильности Испании утвердило временное постановление, которое смягчает правила по времени вождения и отдыху для водителей, занятых в автомобильных грузовых и пассажирских перевозках.
[RUS]
Отключение электроэнергии вызвало серьезные сбои в транспортной отрасли. Проблемы затронули как грузовые, так и пассажирские перевозки. Сильные пробки в ряде городов и проблемы со связью мешали водителям получать важную информацию, например о работающих заправках или о связи с диспетчерскими службами. Дополнительные проблемы вызвали перебои в цепочках поставок, приведшие к дефициту товаров и росту спроса на перевозки на следующий день после сбоя.
В связи с этим министерство решило ввести исключения, позволяющие профессиональным водителям гибко управлять рабочим временем и отдыхом. Цель изменений — обеспечить завершение запланированных перевозок без дополнительных осложнений.
Изменения для грузовых перевозок (действуют с 28 апреля по 4 мая включительно):
❌ увеличение суточного лимита вождения с 9 до 11 часов
❌ увеличение недельного лимита вождения с 56 до 60 часов
❌ увеличение двухнедельного лимита вождения с 90 до 96 часов
❌ увеличение непрерывного вождения с 4,5 до 5 часов
❌ сокращение минимального ежедневного отдыха с 11 до 9 часов
❌ возможность дважды подряд взять сокращенный еженедельный отдых (не менее 24 часов каждый) с компенсацией в следующем полном еженедельном отдыхе; либо отсрочка начала еженедельного отдыха более чем на шесть 24-часовых периодов.
Изменения для пассажирских перевозок (действуют с 28 по 30 апреля включительно):
❌ увеличение суточного лимита вождения с 9 до 11 часов
❌ увеличение непрерывного вождения с 4,5 до 5 часов
❌ сокращение минимального ежедневного отдыха с 11 до 9 часов
Министерство подчеркивает, что эти меры носят временный характер и направлены исключительно на восстановление транспортных услуг в чрезвычайной ситуации.
Источник: Министерство транспорта Испании
[UA]
Іспанія тимчасово збільшує час керування для водіїв вантажівок після масштабного відключення електроенергії
Міністерство транспорту та сталої мобільності Іспанії затвердило тимчасову постанову, яка послаблює правила щодо часу керування та відпочинку для водіїв, зайнятих у вантажних і пасажирських автоперевезеннях.
Внаслідок блекауту транспортна галузь зазнала серйозних порушень. Проблеми торкнулися як вантажних, так і пасажирських перевезень. Робота була ускладнена через великі затори в містах і проблеми зі зв’язком, які не дозволяли водіям отримувати важливу інформацію — наприклад, про роботу автозаправок або про зв’язок з диспетчерськими. Ситуацію погіршили перебої в ланцюгах постачання, що призвели до дефіциту товарів у торгівлі та збільшення попиту на перевезення на наступний день після відключення.
У зв’язку з цим Міністерство вирішило запровадити винятки, які дозволяють професійним водіям гнучкіше планувати свій робочий і відпочинковий час. Мета змін — забезпечити завершення запланованих перевезень без додаткових ускладнень.
Зміни для вантажних перевезень (чинні з 28 квітня до 4 травня включно):
❌ збільшення добового ліміту керування з 9 до 11 годин
❌ збільшення тижневого ліміту з 56 до 60 годин
❌ збільшення двотижневого ліміту з 90 до 96 годин
❌ збільшення безперервного керування з 4,5 до 5 годин
❌ скорочення мінімального щоденного відпочинку з 11 до 9 годин
❌ можливість взяти два скорочені щотижневі відпочинки поспіль (не менше 24 годин кожен) з компенсацією під час наступного повного відпочинку; або відтермінування початку щотижневого відпочинку більш ніж на шість 24-годинних періодів.
Зміни для пасажирських перевезень (чинні з 28 до 30 квітня включно):
❌ збільшення добового ліміту керування з 9 до 11 годин
❌ збільшення безперервного керування з 4,5 до 5 годин
❌ скорочення мінімального щоденного відпочинку з 11 до 9 годин
Міністерство підкреслює, що ці заходи є тимчасовими й мають на меті виключно відновлення транспортних послуг у надзвичайній ситуації.
Джерело: Міністерство транспорту Іспанії

[RUS/UA] Словакия ослабляет запреты на движение грузовиков 1 и 8 мая ➡ подробности
В связи с приближающимися государственными праздниками Президиум полиции Словацкой Республики по запросу ассоциации ČESMAD Slovakia предоставил исключение из запрета на движение транспортных средств 1 и 8 мая 2025 года.
Исключение касается всех грузовых автомобилей, движущихся по автомагистралям, скоростным дорогам, автодорогам I класса и международным маршрутам, въезжающих на территорию Словацкой Республики из некоторых соседних стран, если их пункт назначения (например, автопарк или место разгрузки) находится на территории Словакии.
[UA]
Словаччина послаблює заборони на рух вантажівок 1 та 8 травня ➡ подробиці
У зв’язку з наближенням державних свят Президія Поліції Словацької Республіки на прохання асоціації ČESMAD Slovakia надала виняток із заборони на керування транспортними засобами 1 та 8 травня 2025 року.
Виняток стосується всіх вантажних автомобілів, які рухаються автомагістралями, швидкісними дорогами, дорогами першого класу та міжнародними маршрутами й в’їжджають на територію Словацької Республіки з деяких сусідніх країн, якщо їхнім місцем призначення (наприклад, автопарк або місце розвантаження) є територія Словацької Республіки.

Венгрия: Ночь перед 1 мая без запрета! Грузовики могут двигаться до утра четверга
Это важная новость для тех, кто планирует маршруты через Венгрию перед длинными майскими выходными. Ночь с 30 апреля на 1 мая будет свободной для грузовиков — запрет на движение транспортных средств массой более 7,5 тонн вступит в силу только 1 мая в 6:00 утра.
[RUS]
Ранее предполагалось, что запрет начнет действовать уже в среду, 30 апреля, в 22:00. Благодаря новому решению водители получили дополнительные 8 часов на завершение маршрута и достижение пункта назначения до начала ограничений. Решение принято по запросу Министерства транспорта Венгрии для обеспечения бесперебойных поставок и большей гибкости в планировании перевозок. Министерство поясняет, что это решение поможет компаниям и водителям лучше использовать время перед введением официальных ограничений.
Запрет движения грузовиков в Венгрии на майские праздники:
❌ Четверг, 1 мая 2025 г. — запрет с 06:00 до 22:00
❌ Суббота, 3 мая 2025 г. — запрет с 22:00
❌ Воскресенье, 4 мая 2025 г. — запрет до 22:00
Запрет касается всех грузовиков с полной массой более 7,5 тонн. Это означает, что вечер среды (30 апреля) и ночь остаются свободными для передвижения — стоит это учесть при планировании маршрута.
[UA]
Угорщина: Ніч перед 1 травня без заборони! Вантажівки можуть їхати до ранку четверга
Це важлива новина для тих, хто планує маршрути через Угорщину перед довгими травневими вихідними. Ніч з 30 квітня на 1 травня буде проїзною для вантажівок — заборона на рух транспортних засобів масою понад 7,5 тонн набуде чинності лише 1 травня о 6:00 ранку.
Раніше заборона мала почати діяти вже в середу, 30 квітня, о 22:00. Завдяки новому рішенню водії отримали додаткові 8 годин для завершення маршруту і досягнення пункту призначення до початку обмежень. Рішення прийняте на прохання Міністерства транспорту для забезпечення безперервного постачання та більшої гнучкості в плануванні перевезень. Міністерство пояснює, що таке рішення має допомогти компаніям і водіям краще використати час перед початком офіційних обмежень.
Заборона руху вантажівок в Угорщині на травневі свята:
❌ Четвер, 1 травня 2025 р. — заборона з 06:00 до 22:00
❌ Субота, 3 травня 2025 р. — заборона з 22:00
❌ Неділя, 4 травня 2025 р. — заборона до 22:00
Заборона стосується всіх вантажних транспортних засобів з повною масою понад 7,5 тонн. Це означає, що вечір середи (30 квітня) і ніч залишаються вільними для пересування — це варто врахувати при плануванні маршруту.

[RUS/UA] Дополнительные ограничения на австрийской автомагистрали A10 Тауэрн в период с апреля по июнь
Согласно постановлению министра инноваций, мобильности и инфраструктуры Австрии от 16 апреля 2025 года, на автомагистрали A10 Тауэрн введены дополнительные запреты на движение грузовых транспортных средств.
Запрет на A10 касается грузовых автомобилей и седельных тягачей с разрешённой максимальной массой более 7,5 тонн, а также грузовых автомобилей с прицепами, суммарная разрешённая максимальная масса которых превышает 7,5 тонн, и действует:
1️⃣ В направлении Филлаха (южное направление), на участке между развязкой Зальцбург (пересечение автомагистрали A10 Тауэрн с автомагистралью A1 Вест) и развязкой Понгау: a) в пятницу 18 апреля 2025 г., а также каждую пятницу с 6 июня 2025 г. по 20 июня 2025 г. с 13:00 до 19:00,
b) в среду 28 мая 2025 г. с 13:00 до 19:00,
c) в субботу 19 апреля 2025 г., а также каждую субботу с 7 июня 2025 г. по 21 июня 2025 г. с 7:00 до 15:00;
2️⃣ В направлении Зальцбурга (северное направление), на участке между развязкой Реннвег и развязкой Голлинг: a) в пятницу 13 июня 2025 г. и в пятницу 20 июня 2025 г. с 13:00 до 19:00,
b) в субботу 14 июня 2025 г. и в субботу 21 июня 2025 г. с 7:00 до 15:00.
Из вышеуказанных запретов исключаются:
1. Перевозки, связанные с транспортировкой скота на убой или предназначенного для убоя, почтовых отправлений, периодических изданий, поставок напитков в туристические районы, срочных ремонтов холодильных, водопроводных или энергетических систем, устранения аварий на канализационных сетях, эвакуационных служб, помощи на дорогах, действий в чрезвычайных ситуациях, работы общественных служб, вывоза мусора или регулярных рейсов, а также цирковые перевозки (§ 2 абз. 1 п. 42 KFG 1967) и перевозки для профессиональных групп по освещению и озвучиванию, направляющихся к месту выполнения задания и обратно, срочные военные перевозки, транспорт сельскохозяйственной техники, гуманитарные перевозки, а также перевозки, связанные с ремонтом туннелей на A10 Тауэрн между развязками Голлинг и Верфен;
2. Перевозки в или из следующих регионов: a) в австрийских административных округах: Зальцбург, Зальцбург-Окружающий, Халлайн, Санкт-Йохан-им-Понгау, Тамсвег, Цель-ам-Зее, Шпитталь-ан-дер-Драу, Филлах-Ланд и Филлах,
b) в немецком районе: Берхтесгаденер-Ланд;
3. Перевозки в и из следующих регионов: a) в австрийских округах: Браунау, Фёклабрук, Гмунден, Мурау, Лицен, Хермагор, Фельдкирхен, Клагенфурт, Клагенфурт-Ланд и Лиенц,
b) в немецких районах: Траунштайн и Розенхайм (включая город Розенхайм),
c) в итальянских провинциях: Удине, Порденоне и Гориця,
d) в словенских статистических регионах: Гореньска и Горишка;
4. Перевозки, касающиеся исключительно транспортировки: свежих фруктов и овощей, свежего молока и молочных продуктов, свежего мяса и мясных продуктов, свежей рыбы и рыбной продукции, живой рыбы, яиц, свежих грибов, свежей хлебобулочной и кондитерской продукции, свежих срезанных или в горшках трав, а также готовых продуктов питания, и обратные рейсы с пустыми упаковками и средствами транспортировки. Для таких перевозок необходимо иметь товарно-транспортную накладную или список грузов, доступный для проверки при контроле. Загрузка (количество) должна быть в любой момент чётко подтверждаема во время транспортировки;
5. Перевозки, связанные с доставкой товаров в или из аэропортов (§ 64 закона о воздушном транспорте) или военных аэропортов, используемых в гражданских целях в соответствии с § 62 абз. 3 закона о воздушном транспорте;
6. Перевозки в рамках комбинированного железнодорожно-дорожного транспорта от отправителя до ближайшего технически подходящего железнодорожного терминала или от такого терминала до получателя и обратно, при наличии полного документа, подтверждающего, что транспортное средство или его надстройки (например, сменные контейнеры, ёмкости) были или будут транспортированы по железной дороге; то же относится и к комбинированному водно-дорожному транспорту.
[UA]
Додаткові обмеження на австрійській автомагістралі A10 Тауерн у період з квітня по червень
Згідно з розпорядженням Міністра інновацій, мобільності та інфраструктури Австрії від 16 квітня 2025 року, на автомагістралі A10 Тауерн запроваджено додаткові заборони руху для вантажних транспортних засобів.
Заборона на A10 стосується вантажних автомобілів і сідельних тягачів з дозволеною максимальною масою понад 7,5 т, а також вантажних автомобілів з причепами, сумарна дозволена максимальна маса яких перевищує 7,5 т, і діє:
1️⃣ У напрямку Віллаха (південний напрямок) на ділянці між розв’язкою Зальцбург (перехрестя автомагістралі A10 Тауерн з автомагістраллю A1 West) і розв’язкою Понгау: a) у п’ятницю 18 квітня 2025 р. та щоп’ятниці з 6 червня 2025 р. до 20 червня 2025 р. з 13:00 до 19:00,
b) у середу 28 травня 2025 р. з 13:00 до 19:00,
c) у суботу 19 квітня 2025 р. та щосуботи з 7 червня 2025 р. до 21 червня 2025 р. з 7:00 до 15:00;
2️⃣ У напрямку Зальцбурга (північний напрямок) на ділянці між розв’язкою Реннвег і розв’язкою Голлінг: a) у п’ятницю 13 червня 2025 р. та у п’ятницю 20 червня 2025 р. з 13:00 до 19:00,
b) у суботу 14 червня 2025 р. та у суботу 21 червня 2025 р. з 7:00 до 15:00.
Винятки з вищезазначених заборон становлять:
1. Перевезення, пов’язані з транспортуванням забійної худоби або призначеної для забою, поштових відправлень, періодичних видань, доставки напоїв у туристичні регіони, термінового ремонту холодильних, водопровідних чи енергетичних установок, ліквідації аварій каналізаційних мереж, евакуаційних служб, дорожньої допомоги, дій у випадках катастроф, діяльності державних служб, вивезення сміття або перевезення транспортних засобів у регулярному маршруті, а також циркові перевезення (§ 2 абз. 1 п. 42 KFG 1967), перевезення для професійних груп освітлювачів і звукоінженерів, що прямують до місця виконання замовлення та назад, термінові військові перевезення, транспортування сільськогосподарської техніки, гуманітарні перевезення та перевезення, пов’язані з ремонтом тунелів на A10 Тауерн між розв’язками Голлінг і Верфен;
2. Перевезення до або з таких регіонів: a) в австрійських адміністративних округах: Зальцбург, Зальцбург-Округ, Галляйн, Санкт-Йоганн-ім-Понгау, Тамсвег, Цель-ам-Зеє, Шпітталь-ан-дер-Драу, Віллах-Ланд і Віллах,
b) у німецькому районі: Берхтесгаденер-Ланд;
3. Перевезення до і з таких регіонів: a) в австрійських округах: Браунау, Фьоклабрук, Гмуден, Мурау, Ліцен, Хермагор, Фельдкірхен, Клагенфурт, Клагенфурт-Ланд і Лієнц,
b) у німецьких районах: Траунштайн і Розенгайм (включаючи місто Розенгайм),
c) в італійських провінціях: Удіне, Порденоне і Горіція,
d) у словенських статистичних регіонах: Горенська та Горишка;
4. Перевезення, що стосуються виключно транспортування: свіжих фруктів і овочів, свіжого молока і молочних продуктів, свіжого м’яса і м’ясних виробів, свіжої риби і рибної продукції, живої риби, яєць, свіжих грибів, свіжої хлібобулочної і кондитерської продукції, свіжої зелені в горщиках або зрізаної, а також готових харчових продуктів, а також зворотні порожні рейси, пов’язані з перевезенням пакування або транспортних засобів. У таких випадках слід мати товарно-транспортну накладну або список вантажів, доступний для огляду під час перевірки. Завантаження (кількість) має бути чітко підтверджене під час перевезення;
5. Перевезення, пов’язані з транспортуванням товарів до або з аеропортів (§ 64 Закону про авіацію) або військових аеропортів, які відповідно до § 62 абз. 3 Закону про авіацію використовуються в цивільних цілях;
6. Перевезення в рамках комбінованого залізнично-дорожнього транспорту від відправника до найближчого технічно придатного залізничного термінала або від такого термінала до отримувача, а також зворотно – за умови наявності повного документа, який підтверджує, що транспортний засіб або його надбудови (наприклад, змінні контейнери, резервуари) були або будуть перевезені залізницею; те саме стосується комбінованого водно-дорожнього транспорту.

[RUS/UA] Словакия смягчает запрет на движение грузовиков перед праздниками — исключение 18 апреля.
В связи с приближающимися пасхальными праздниками Президиум полиции Словацкой Республики сообщил о временной отмене запрета на движение грузовых автомобилей, действующего в официальные выходные дни.
Исключение будет действовать только в пятницу, 18 апреля 2025 года и касается исключительно тех грузовых автомобилей, которые возвращаются на территорию Словакии из соседних стран и имеют конечный пункт назначения в виде стоянки транспортного средства, базы компании или места разгрузки, расположенного на территории Словацкой Республики.
Освобождение от запрета распространяется на движение по автомагистралям, скоростным дорогам, дорогам I класса, а также дорогам, предназначенным для международного сообщения — но только для тех транспортных средств, которые завершают маршрут внутри Словакии.
На практике это означает, что воспользоваться исключением смогут не все грузовики, а только те, которые возвращаются в страну и имеют чётко определённый пункт назначения на её территории.
Стоит также подчеркнуть, что на следующий праздничный день — понедельник, 21 апреля 2025 года — словацкие власти не предусмотрели аналогичного освобождения. В этот день будет действовать стандартный запрет на движение грузовых автомобилей по территории Словакии в период с 00:00 до 22:00.
[UA]
Словаччина послаблює заборону на рух вантажівок перед святами — виняток на 18 квітня
У зв’язку з наближенням Великодніх свят Президіум поліції Словацької Республіки повідомив про тимчасове скасування заборони на рух вантажних автомобілів, що діє у дні, які є державними вихідними.
Виняток застосовуватиметься виключно у п’ятницю, 18 квітня 2025 року, і стосуватиметься лише тих вантажних автомобілів, які повертаються на територію Словаччини з сусідніх країн і мають кінцеву точку призначення на території Словацької Республіки — стоянку транспортного засобу, базу компанії або місце розвантаження.
Послаблення охоплює рух автомагістралями, швидкісними дорогами, дорогами I класу та дорогами міжнародного значення, але лише для тих транспортних засобів, які завершують свій маршрут у межах Словаччини.
Фактично це означає, що не всі вантажівки зможуть скористатися цим винятком, а тільки ті, що повертаються до країни і мають чітко визначений пункт призначення на її території.
Варто також підкреслити, що на наступний святковий день — понеділок, 21 квітня 2025 року — словацька влада не передбачила подібного послаблення. У цей день діятиме стандартна заборона на рух вантажних автомобілів територією Словаччини з 00:00 до 22:00.

[RUS/UA] Транспорт через Венгрию? Внимание: перекрытие моста Пентеле и изменение маршрута
В пятницу, 11 апреля, в 17:00 начнётся полное перекрытие моста Пентеле на трассе M8, соединяющего населённые пункты Дунайуйварош и Дунавече. Работы продлятся до воскресенья, 13 апреля, до 19:00. В течение этого времени проезд по мосту будет невозможен — в том числе для аварийных и приоритетных служб.
Перекрытие связано с масштабной модернизацией, которую проводит компания Hungarian Concession Infrastructure Development Ltd. (MKIF). В рамках работ будут заменены несущие элементы конструкции и обновлена техническая инфраструктура моста. Ремонт будет осуществляться поэтапно в течение всего года, и подобные перекрытия — как в эти выходные — будут происходить регулярно.
Для грузовых автомобилей, включая транспорт со cовокупной разрешённой массой до 40 тонн, установлен объезд по национальной дороге №52 — через мост между населёнными пунктами Шольт и Дунафельдвар. Это единственный альтернативный мост в регионе, расположенный примерно в 15 км южнее трассы M8.
[UA]
Транзит через Угорщину? Увага: перекриття мосту Пентеле та зміна маршруту
У п’ятницю, 11 квітня, о 17:00 розпочнеться повне перекриття мосту Пентеле на автомагістралі M8, який з’єднує населені пункти Дунауйварош і Дунавече. Роботи триватимуть до неділі, 13 квітня, до 19:00. У цей період проїзд через міст буде неможливий — навіть для аварійних та спеціальних служб.
Перекриття пов’язане з масштабною модернізацією, яку здійснює компанія Hungarian Concession Infrastructure Development Ltd. (MKIF). У рамках робіт будуть замінені несучі елементи конструкції та перебудована технічна інфраструктура мосту. Ремонт триватиме поетапно впродовж усього року, і подібні перекриття — як це у вихідні — регулярно повторюватимуться.
Для вантажних транспортних засобів, у тому числі з допустимою повною масою до 40 тонн, визначено об’їзд через національну дорогу №52 — мостом між населеними пунктами Шольт і Дунафольдвар. Це єдина альтернативна мостова переправа в регіоні, розташована приблизно за 15 км на південь від траси M8.

[RUS/UA] Словакия вслед за Чехией и Австрией ужесточает пограничный контроль — очереди для грузовиков будут расти
В связи с распространением ящура на границах Словакии, Австрии и Венгрии введены временные санитарные меры и контроль, которые уже сейчас влияют на пропускную способность автотранспорта, включая грузоперевозки.
Дезинфекция транспортных средств и замедление движения
С 27 марта 2025 года при въезде на территорию Словакии проводится обязательная дезинфекция транспортных средств с использованием специальных ванн и распылителей. Эти меры направлены на снижение риска дальнейшего распространения инфекционного заболевания животных. На практике это означает задержки на границах, снижение скорости движения и образование пробок — как при въезде, так и при выезде из страны. Рекомендуется регулярно отслеживать ситуацию на сайте Stellacentra и заранее планировать маршруты.
Австрия закрывает 23 пограничных перехода
С 5 апреля Австрия временно закрыла 23 местных пограничных перехода со Словакией и Венгрией.
Закрытые пограничные переходы Австрия – Словакия:
➡️ Angern/March – Záhorská Ves
➡️ Schloss Hof – Devínska Nová Ves
Закрытые пограничные переходы Австрия – Венгрия:
➡️ Andau – Jánossomorja
➡️ Andau – Kapuvár (подъезд к мосту в Andau)
➡️ Baumgarten – Sopron
➡️ Deutsch Jahrndorf – Rajka
➡️ Deutschkreutz – Harka
➡️ Deutschkreutz – Nagycenk
➡️ Halbturn – Várbalog
➡️ Halbturn – Várbalog (Albertkazmerpuszta)
➡️ Klostermarienberg – Ólmod
➡️ Loipersbach – Ágfalva
➡️ Lutzmannsburg – Zsira
➡️ Lutzmannsburg (Rebberg) – Zsira
➡️ Lutzmannsburg (Therme) – Zsira
➡️ Neckenmarkt – Harka
➡️ Nickelsdorf – Rajka
➡️ Nikitsch – Sopronkövesd
➡️ Nikitsch – Zsira
➡️ Ritzing (Helenenschacht) – Sopron (Brennbergbánya)
➡️ Schattendorf – Ágfalva
➡️ Sieggraben (Herrentisch) – Sopron (Görbehalomtelep)
➡️ Wallern – Kapuvár (подъезд к мосту в Wallern)
Временное восстановление пограничного контроля
Правительство Словакии также решило временно восстановить пограничный контроль на участках с Венгрией и Австрией. Контроль будет действовать с 8 апреля по 7 мая 2025 года, круглосуточно, с 00:00 до 24:00. Для водителей и перевозчиков это означает обязательную проверку документов и возможные задержки.
Закрытые пограничные переходы Словакия – Венгрия с 8 апреля 2025 года (с 00:00):
➡️ Čunovo – Rajka
➡️ Radvaň nad Dunajom – Neszmély
➡️ Chľaba – Ipolymadásd
➡️ Salka – Letkés
➡️ Ipelské Predmostie – Drégelypalánk
➡️ Vrbovka – Őrhalom
➡️ Trenč – Rároš – Rárospuszta
➡️ Lenartovce – Bánréve
➡️ Dlhá Ves / Domica – Aggtelek
➡️ Kechnec – Abaujvár
➡️ Trstená pri Hornáde – Kéked
➡️ Skároš – Hollóháza
➡️ Michaľany – Alsóregmec
➡️ Streda nad Bodrogom – Karos
➡️ Veľký Horeš – Nagyrozvágy
➡️ Veľké Trakany – Zemplénagárd
[UA]
Словаччина після Чехії та Австрії посилює прикордонний контроль — черги вантажівок збільшуються
У зв’язку з поширенням ящуру на кордонах Словаччини, Австрії та Угорщини запроваджено тимчасові санітарні заходи та контроль, які вже впливають на пропускну здатність транспортного потоку, включно з вантажоперевезеннями.
Дезінфекція транспортних засобів і уповільнення руху
З 27 березня 2025 року при в’їзді на територію Словаччини обов’язковою є дезінфекція транспортних засобів за допомогою спеціальних ванн та розбризкувального обладнання. Метою цих заходів є зменшення ризику подальшого поширення небезпечної інфекційної хвороби тварин. На практиці це означає затримки на кордонах, уповільнення трафіку та утворення заторів — як при в’їзді, так і при виїзді зі Словаччини. Рекомендується регулярно перевіряти інформацію на сайті Stellacentra та планувати маршрути заздалегідь.
Австрія закриває 23 прикордонні переходи
З 5 квітня Австрія тимчасово закрила 23 місцеві прикордонні переходи зі Словаччиною та Угорщиною.
Закриті прикордонні переходи Австрія – Словаччина:
➡️ Angern/March – Záhorská Ves
➡️ Schloss Hof – Devínska Nová Ves
Закриті прикордонні переходи Австрія – Угорщина:
➡️ Andau – Jánossomorja
➡️ Andau – Kapuvár (під’їзд до мосту в Andau)
➡️ Baumgarten – Sopron
➡️ Deutsch Jahrndorf – Rajka
➡️ Deutschkreutz – Harka
➡️ Deutschkreutz – Nagycenk
➡️ Halbturn – Várbalog
➡️ Halbturn – Várbalog (Albertkazmerpuszta)
➡️ Klostermarienberg – Ólmod
➡️ Loipersbach – Ágfalva
➡️ Lutzmannsburg – Zsira
➡️ Lutzmannsburg (Rebberg) – Zsira
➡️ Lutzmannsburg (Therme) – Zsira
➡️ Neckenmarkt – Harka
➡️ Nickelsdorf – Rajka
➡️ Nikitsch – Sopronkövesd
➡️ Nikitsch – Zsira
➡️ Ritzing (Helenenschacht) – Sopron (Brennbergbánya)
➡️ Schattendorf – Ágfalva
➡️ Sieggraben (Herrentisch) – Sopron (Görbehalomtelep)
➡️ Wallern – Kapuvár (під’їзд до мосту в Wallern)
Тимчасове відновлення прикордонного контролю
Уряд Словаччини також ухвалив рішення про тимчасове відновлення прикордонного контролю на ділянках з Угорщиною та Австрією. Контроль діятиме з 8 квітня по 7 травня 2025 року, щоденно з 00:00 до 24:00. Для водіїв та перевізників це означає обов’язкову перевірку документів та можливі затримки.
Закриті прикордонні переходи Словаччина – Угорщина з 8 квітня 2025 р. (з 00:00):
➡️ Čunovo – Rajka
➡️ Radvaň nad Dunajom – Neszmély
➡️ Chľaba – Ipolymadásd
➡️ Salka – Letkés
➡️ Ipelské Predmostie – Drégelypalánk
➡️ Vrbovka – Őrhalom
➡️ Trenč – Rároš – Rárospuszta
➡️ Lenartovce – Bánréve
➡️ Dlhá Ves / Domica – Aggtelek
➡️ Kechnec – Abaujvár
➡️ Trstená pri Hornáde – Kéked
➡️ Skároš – Hollóháza
➡️ Michaľany – Alsóregmec
➡️ Streda nad Bodrogom – Karos
➡️ Veľký Horeš – Nagyrozvágy
➡️ Veľké Trakany – Zemplénagárd

[RUS/UA] Чехия и Австрия ужесточают пограничный контроль – новые правила для грузового транспорта
С 4 апреля 2025 года в Чехии вступают в силу новые, ужесточённые правила пересечения границы со Словакией для грузового транспорта. Дополнительные ограничения вводит и Австрия, временно закрывая ряд пограничных переходов со Словакией и Венгрией.
Чехия ужесточает пограничный контроль – новые правила для транспортных перевозок из Словакии
С 4 апреля 2025 года вводятся новые правила въезда для грузовых автомобилей, пересекающих границу со Словакией. В рамках мер по предотвращению распространения ящура Чешская Республика вводит обязательную дезинфекцию транспортных средств, а также ограничивает количество доступных для грузоперевозок пограничных переходов.
Для грузовых автомобилей, независимо от типа перевозимого груза, останутся открытыми только пять пограничных переходов, через которые можно будет въехать в Чехию:
✅ Lanžhot – Brodské
✅ Starý Hrozenkov – Drietoma
✅ Bílá-Bumbálka – Makov
✅ Mosty u Jablunkova – Svrčinovec
✅ Hodonín – Holič
На этих переходах все транспортные средства массой более 3,5 тонн подлежат обязательной дезинфекции. Первые четыре из списка предназначены для транспортировки грузов, подлежащих ветеринарному контролю, включая перевозку животных, продуктов животного происхождения и кормов. Для таких перевозок предусмотрены более строгие процедуры дезинфекции.
Данные изменения могут повлиять на время в пути и логистику международных перевозок. Ограниченное количество доступных переходов и дополнительные контрольно-пропускные процедуры могут привести к увеличению времени ожидания на границе. Транспортные компании и логистические операторы должны учитывать новые требования при планировании маршрутов и доставок.
Австрия закрывает часть пограничных переходов со Словакией и Венгрией
В целях предотвращения распространения ящура, особенно на приграничные районы Австрии, с 5 апреля 2025 года временно закрываются некоторые пограничные переходы. Контроль и обеспечение безопасности на границе осуществляют региональные полицейские управления.
Чтобы не усложнять процесс проверок, полиция просит с пониманием отнестись к тому, что подробности о времени, численности персонала и методах контроля в различных местах не будут разглашены.
Данное постановление вступает в силу с момента публикации и будет действовать до 20 мая 2025 года включительно.
✅ Движение на сухопутных пограничных переходах со Словакией полностью прекращается на следующих пунктах:
◾ Angern-March/Záhorská Ves
◾ Schloss Hof/Devínska Nová Ves
✅ Движение на сухопутных пограничных переходах с Венгрией полностью прекращается на следующих пунктах:
◾ Andau – Jánossomorja
◾ Andau – Kapuvár (доступ к мосту Andau)
◾ Baumgarten – Sopron
◾ Deutsch Jahrndorf – Rajka
◾ Deutschkreutz – Harka
◾ Deutschkreutz – Nagycenk
◾ Halbturn – Várbalog
◾ Halbturn – Várbalog (Albertkázmérpuszta)
◾ Klostermarienberg – Olmod
◾ Loipersbach – Ágfalva
◾ Lutzmannsburg – Zsira
◾ Lutzmannsburg (Rebberg) – Zsira
◾ Lutzmannsburg (Therme) – Zsira
◾ Neckenmarkt – Harka
◾ Nickelsdorf – Rajka
◾ Nikitsch – Sopronkövesd
◾ Nikitsch – Zsira
◾ Ritzing (Helenenschacht) – Sopron (Brennbergbánya)
◾ Schattendorf – Ágfalva
◾ Sieggraben (Herrentisch) – Sopron (Görbehalomtelep)
◾ Wallern – Kapuvár (доступ к мосту Wallern)
[UA]
Чехія та Австрія посилюють прикордонний контроль – нові правила для вантажівок
З 4 квітня 2025 року в Чехії набувають чинності нові, суворіші правила перетину кордону зі Словаччиною для вантажного транспорту. Додаткові обмеження запроваджує також Австрія, яка тимчасово закриває низку пунктів пропуску на кордонах зі Словаччиною та Угорщиною.
Чехія посилює прикордонний контроль – нові правила для транспорту зі Словаччини
З 4 квітня 2025 року вводяться нові правила в’їзду для вантажних автомобілів, що перетинають кордон зі Словаччиною. У межах заходів щодо запобігання поширенню ящуру Чеська Республіка запроваджує обов’язкову дезінфекцію транспортних засобів, а також обмежує кількість прикордонних переходів, доступних для вантажних перевезень.
Для вантажних автомобілів, незалежно від типу вантажу, відкритими для в’їзду на територію Чехії залишаться лише п’ять прикордонних переходів:
✅ Lanžhot – Brodské
✅ Starý Hrozenkov – Drietoma
✅ Bílá-Bumbálka – Makov
✅ Mosty u Jablunkova – Svrčinovec
✅ Hodonín – Holič
На цих пунктах пропуску всі транспортні засоби масою понад 3,5 тонни підлягатимуть обов’язковій дезінфекції. Перші чотири з наведеного списку призначені для перевезень, що підлягають ветеринарному контролю, зокрема транспортування тварин, продуктів тваринного походження та кормів. Для цих перевезень передбачено жорсткіші процедури дезінфекції.
Нові правила можуть вплинути на час у дорозі та логістику міжнародних перевезень. Обмежена кількість доступних переходів та додаткові контрольні процедури можуть призвести до збільшення часу очікування на кордоні. Перевізники та логістичні компанії повинні враховувати ці зміни при плануванні маршрутів та поставок.
Австрія закриває частину прикордонних переходів зі Словаччиною та Угорщиною
З метою запобігання поширенню ящуру, особливо на австрійські прикордонні регіони, з 5 квітня 2025 року тимчасово закриваються деякі прикордонні переходи. Контроль і забезпечення безпеки на кордоні здійснюють відповідні регіональні управління поліції.
Щоб не ускладнювати процес перевірок, поліція просить із розумінням поставитися до того, що детальна інформація щодо часу, кількості персоналу та методів контролю в різних місцях не буде оприлюднена.
Це розпорядження набирає чинності з моменту публікації та буде діяти до 20 травня 2025 року включно.
✅ Рух через наземні прикордонні переходи зі Словаччиною повністю припиняється на наступних пунктах:
◾ Angern-March/Záhorská Ves
◾ Schloss Hof/Devínska Nová Ves
✅ Рух через наземні прикордонні переходи з Угорщиною повністю припиняється на наступних пунктах:
◾ Andau – Jánossomorja
◾ Andau – Kapuvár (доступ до мосту Andau)
◾ Baumgarten – Sopron
◾ Deutsch Jahrndorf – Rajka
◾ Deutschkreutz – Harka
◾ Deutschkreutz – Nagycenk
◾ Halbturn – Várbalog
◾ Halbturn – Várbalog (Albertkázmérpuszta)
◾ Klostermarienberg – Olmod
◾ Loipersbach – Ágfalva
◾ Lutzmannsburg – Zsira
◾ Lutzmannsburg (Rebberg) – Zsira
◾ Lutzmannsburg (Therme) – Zsira
◾ Neckenmarkt – Harka
◾ Nickelsdorf – Rajka
◾ Nikitsch – Sopronkövesd
◾ Nikitsch – Zsira
◾ Ritzing (Helenenschacht) – Sopron (Brennbergbánya)
◾ Schattendorf – Ágfalva
◾ Sieggraben (Herrentisch) – Sopron (Görbehalomtelep)
◾ Wallern – Kapuvár (доступ до мосту Wallern)