
[RUS/UA] Венгрия снимает ночной запрет на движение грузовиков 9–10 августа из-за жары
В связи с жаркой погодой в ночь с субботы на воскресенье (9–10 августа 2025 года) в Венгрии временно снимается запрет на движение грузовых автомобилей с полной массой более 7,5 тонн. Решение принято Министерством строительства и транспорта по просьбе Венгерской ассоциации автоперевозчиков MKFE.
Цель – обеспечить непрерывность поставок и защитить грузы от повреждений из-за высокой температуры. Благодаря ночному «окну свободного движения» транспортные компании смогут более гибко планировать рейсы.
График ограничения движения:
❌ Суббота, 9 августа: запрет с 15:00 до 22:00
❌ Воскресенье, 10 августа: запрет с 06:00 до 22:00
В остальное время грузовикам разрешено движение по всей сети национальных дорог.
В Венгрии постоянные исключения действуют для перевозки:
◾ живых животных, свежего молока и молочных продуктов,
◾ свежего и замороженного мяса, хлебобулочных изделий, яиц, овощей, фруктов и зерновых,
◾ других скоропортящихся продуктов питания (с обязательной маркировкой автомобиля и транспортными документами).
Также освобождаются гуманитарные перевозки (не ниже Евро 3), а в июле и августе – при условии объезда определённых маршрутов, указанных в правительственном постановлении.
Грузовики, возвращающиеся из-за границы, могут в июле и августе передвигаться от государственной границы до базы компании в Венгрии или до первого места разгрузки даже в период действия запрета. Однако в выходные и праздничные дни им запрещено использовать следующие 19 участков дорог:
a) автомагистраль M7 – вся длина
b) дорога № 2 – от Будапешта до км 39+150, и автомагистраль M2 – от развязки с дорогами № 2 и 12 до Парасшапушта
c) скоростная дорога 2/A – вся длина
d) дорога № 6 – между Дунауйварошем и Будапештом
e) дорога № 7
f) дорога № 10 – между Дорогом и Будапештом
g) дорога № 11 – между Эстергомом и Будапештом
h) дорога № 12 – вся длина
i) дорога № 1201 – вся длина
j) дорога № 51 – между развязкой с дорогой № 510 и Дёмсёдом
k) дорога № 71 – вся длина
l) дорога № 76 – между развязками с дорогами № 71 и 7 и между Залаапати и дорогой № 71
m) дорога № 55 – между Алшонек и Бая
n) дорога № 82 – от дороги № 8 до Веспремваршань
o) дорога № 84 – от Шюмега до дороги № 71
p) дорога № 33 – от Дорманда до Дебрецена
q) дорога № 86 – между Яношшоморьей и Немешбёд, а также между Кёрмендом и Залабакша
r) дорога № 37 – между Мишкольцем и Шаторальяуйхей
s) дорога № 38 – между развязкой с дорогой № 37 и Ракамазом
[UA]
Угорщина скасовує нічну заборону руху вантажівок 9–10 серпня через спеку
Через спеку в ніч із суботи на неділю (9–10 серпня 2025 року) в Угорщині тимчасово скасовується заборона руху вантажних автомобілів з повною масою понад 7,5 тонн. Рішення ухвалено Міністерством будівництва та транспорту на прохання Угорської асоціації перевізників MKFE.
Мета – забезпечити безперервність постачань та захистити вантажі від пошкоджень через високу температуру. Завдяки нічному «вікну вільного руху» транспортні компанії зможуть гнучкіше планувати рейси.
Графік обмеження руху:
❌ Субота, 9 серпня: заборона з 15:00 до 22:00
❌ Неділя, 10 серпня: заборона з 06:00 до 22:00
В інший час вантажівкам дозволено рух по всій мережі національних доріг.
В Угорщині постійні винятки діють для перевезення:
◾ живих тварин, свіжого молока та молочних продуктів,
◾ свіжого та замороженого м’яса, хлібобулочних виробів, яєць, овочів, фруктів і зернових,
◾ інших швидкопсувних харчових продуктів (з обов’язковим маркуванням транспортного засобу та транспортними документами).
Також звільняються гуманітарні перевезення (не нижче Євро 3), а в липні та серпні – за умови об’їзду певних маршрутів, зазначених у постанові уряду.
Вантажівки, що повертаються з-за кордону, можуть у липні та серпні рухатися від державного кордону до бази компанії в Угорщині або до першого місця розвантаження навіть під час дії заборони. Однак у вихідні та святкові дні вони не можуть користуватися такими 19 ділянками доріг:
a) автомагістраль M7 – вся довжина
b) дорога № 2 – від Будапешта до км 39+150, та автомагістраль M2 – від розв’язки з дорогами № 2 і 12 до Парасшапушта
c) швидкісна дорога 2/A – вся довжина
d) дорога № 6 – між Дунауйварошем і Будапештом
e) дорога № 7
f) дорога № 10 – між Дорогом і Будапештом
g) дорога № 11 – між Естергомом і Будапештом
h) дорога № 12 – вся довжина
i) дорога № 1201 – вся довжина
j) дорога № 51 – між розв’язкою з дорогою № 510 та Дьомсьодом
k) дорога № 71 – вся довжина
l) дорога № 76 – між розв’язками з дорогами № 71 і 7 та між Залаапаті і дорогою № 71
m) дорога № 55 – між Алшонек і Бая
n) дорога № 82 – від дороги № 8 до Веспремваршань
o) дорога № 84 – від Шюмега до дороги № 71
p) дорога № 33 – від Дорманда до Дебрецена
q) дорога № 86 – між Яношшоморьо та Немешбьод, а також між Кермендом і Залабакша
r) дорога № 37 – між Мішкольцем і Шаторальяуйхей
s) дорога № 38 – між розв’язкою з дорогою № 37 і Ракамазом

[RUS/UA] Венгрия: запрет на движение грузовиков приостановлен в ночь с 26 на 27 июля из-за жары
Министерство строительства и транспорта Венгрии по запросу Национального союза перевозчиков MKFE временно ослабило запрет на движение грузовиков в выходные 26–27 июля из-за аномально высокой температуры. Это означает, что тяжёлые грузовые автомобили смогут свободно передвигаться по территории Венгрии в ночь с субботы на воскресенье — с 22:00 до 06:00.
Решение принято по инициативе отраслевых организаций и направлено на смягчение последствий высоких температур для транспортной отрасли, а также на обеспечение бесперебойных поставок.
На практике это означает, что в ближайшие выходные запрет на движение транспортных средств с разрешённой максимальной массой более 7,5 тонн будет действовать в сокращённом объёме:
❌ в субботу, 26 июля — с 15:00 до 22:00
❌ в воскресенье, 27 июля — с 06:00 до 22:00
Общие исключения из венгерского запрета на движение грузовиков:
Во время действия так называемого «камьонстопа» полностью освобождаются от запрета транспортные средства, перевозящие:
▪️ живых животных
▪️ свежее молоко и молочные продукты
▪️ свежее или замороженное мясо и мясные изделия
▪️ свежий хлеб
▪️ скоропортящиеся продукты питания
▪️ яйца
▪️ свежие (непереработанные) овощи и фрукты
▪️ зерно и зерновые продукты
▪️ а также пустые транспортные средства:
– направляющиеся на загрузку вышеперечисленной продукции
– или возвращающиеся после выгрузки (если транспорт изначально предназначен для таких перевозок)
❗ВАЖНО: дополнительное летнее исключение для возвращающихся из-за границы грузовиков
В течение июля и августа разрешено движение грузовиков, возвращающихся из-за границы, от государственной границы до базы транспортной компании на территории Венгрии или до первого места разгрузки, даже во время действия общего запрета.
Однако на следующих 19 участках дорог такое исключение не действует во время выходных и праздничных ограничений:
a) автомагистраль M7 – на всей протяжённости
b) дорога № 2 – от Будапешта до 39+150 км, и дорога M2 – от развязки с дорогами № 2 и № 12 до населённого пункта Парасшапушта
c) скоростная дорога 2/A – на всей протяжённости
d) дорога № 6 – между Дунауйварошем и Будапештом
e) дорога № 7
f) дорога № 10 – между Дорогом и Будапештом
g) дорога № 11 – между Эстергомом и Будапештом
h) дорога № 12 – на всей протяжённости
i) дорога № 1201 – на всей протяжённости
j) дорога № 51 – между развязкой с дорогой № 510 и населённым пунктом Демсед
k) дорога № 71 – на всей протяжённости
l) дорога № 76 – между развязками с дорогами № 71 и № 7, а также между населённым пунктом Залаапати и дорогой № 71
m) дорога № 55 – между Алшоньек и Бая
n) дорога № 82 – от дороги № 8 до населённого пункта Веспремваршань
o) дорога № 84 – от населённого пункта Шюмег до дороги № 71
p) дорога № 33 – от населённого пункта Дорманд до Дебрецена
q) дорога № 86 – между Яношшоморья и Немешбёд, а также между Кёрмендом и Залабакша
r) дорога № 37 – между Мишкольцем и Шаторальяуйхей
s) дорога № 38 – между развязкой с дорогой № 37 и населённым пунктом Ракамаз
[UA]
Угорщина: заборона руху вантажівок призупинена вночі з 26 на 27 липня через спеку
Міністерство будівництва та транспорту Угорщини, на запит Національної асоціації перевізників MKFE, тимчасово пом’якшило заборону на рух вантажних транспортних засобів на вихідні дні 26–27 липня у зв’язку з надзвичайно високою температурою. Це означає, що вантажівки зможуть вільно пересуватися територією Угорщини в ніч із суботи на неділю — з 22:00 до 06:00.
Рішення було ухвалено на прохання галузевих організацій і має на меті пом’якшити наслідки спеки для транспортної галузі та забезпечити безперебійність поставок.
На практиці це означає, що найближчими вихідними заборона на рух транспортних засобів з максимально допустимою масою понад 7,5 тонн діятиме у скороченому режимі:
❌ в суботу, 26 липня — з 15:00 до 22:00
❌ в неділю, 27 липня — з 06:00 до 22:00
Загальні винятки з угорської заборони на рух вантажівок:
Під час дії так званої камйонстоп-заборони повністю звільняються від обмежень транспортні засоби, що перевозять:
▪️ живих тварин
▪️ свіже молоко та молочні продукти
▪️ свіже або заморожене м’ясо та м’ясні вироби
▪️ свіжий хліб
▪️ швидкопсувні харчові продукти
▪️ яйця
▪️ свіжі (неперероблені) овочі та фрукти
▪️ зерно та зернові продукти
▪️ а також порожні транспортні засоби:
– які прямують на завантаження згаданих вище товарів
– або повертаються після розвантаження (за умови, що транспорт був заводськи призначений для перевезення таких вантажів)
❗УВАГА: додатковий літній виняток для вантажівок, що повертаються з-за кордону
У липні та серпні вантажівкам, які повертаються з-за кордону, дозволено рух від державного кордону до бази підприємства в Угорщині або до першого пункту розвантаження, навіть під час дії загальної заборони на рух.
Проте цей виняток не поширюється на такі 19 ділянок доріг, де обмеження діють у вихідні та святкові дні:
a) автомагістраль M7 – по всій довжині
b) головна дорога № 2 – від Будапешта до 39+150 км, а також дорога M2 – від розв’язки з дорогами № 2 і № 12 до населеного пункту Парасшапушта
c) швидкісна дорога 2/A – по всій довжині
d) головна дорога № 6 – між Дунауйварошем і Будапештом
e) головна дорога № 7
f) головна дорога № 10 – між Дорогом і Будапештом
g) головна дорога № 11 – між Естергомом і Будапештом
h) головна дорога № 12 – по всій довжині
i) дорога № 1201 – по всій довжині
j) головна дорога № 51 – між розв’язкою з дорогою № 510 і населеним пунктом Демсед
k) головна дорога № 71 – по всій довжині
l) головна дорога № 76 – між розв’язками з дорогами № 71 і № 7, а також між населеним пунктом Залаапаті та дорогою № 71
m) головна дорога № 55 – між Алшонєком і Бая
n) головна дорога № 82 – від дороги № 8 до населеного пункту Веспремваршань
o) головна дорога № 84 – від населеного пункту Шюмег до дороги № 71
p) головна дорога № 33 – від населеного пункту Дорманд до Дебрецена
q) головна дорога № 86 – між Яношшомор’я та Немешбьодом, а також між Кермендом і Залабакша
r) головна дорога № 37 – між Мішкольцем і Шаторальяуйхей
s) головна дорога № 38 – між розв’язкою з дорогою № 37 і населеним пунктом Ракамаз

[RUS/UA] Автобан A46 в Германии перекрыт в обоих направлениях ➡ предусмотрены объезды
Водителям, передвигающимся по федеральной земле Северный Рейн – Вестфалия в предстоящие выходные, следует подготовиться к серьёзным затруднениям в движении. В связи со строительными работами в районе Вупперталь-Кроненберг автобан A46 будет полностью перекрыт в обоих направлениях на участке между транспортной развязкой Sonnborner Kreuz и съездом Wuppertal-Cronenberg.
Ограничение будет действовать с пятницы, 25 июля 2025 года, с 21:00 до понедельника, 28 июля 2025 года, до 05:00.
На время перекрытия предусмотрены альтернативные маршруты объезда:
❌ так называемые красные точки (обозначенные объезды по дорогам более низкой категории),
❌ расширенные маршруты объезда по сети других автобанов.
Работы проводятся в рамках модернизации инфраструктуры и расширения транспортного узла в Вуппертале. Перекрытие затрагивает один из ключевых участков автобана A46, который соединяет восточную и западную части региона, поэтому следует ожидать повышенной загруженности на альтернативных маршрутах движения.
[UA]
Автобан A46 у Німеччині перекрито в обох напрямках ➡ визначено об’їзди
Водіям, які планують поїздку через Північний Рейн-Вестфалію найближчими вихідними, слід підготуватися до серйозних ускладнень у русі. У зв’язку з будівельними роботами в районі Вупперталь-Кроненберг автобан A46 буде повністю перекрито в обох напрямках на ділянці між розв’язкою Sonnborner Kreuz та з’їздом Wuppertal-Cronenberg.
Обмеження діятиме з п’ятниці 25 липня 2025 року з 21:00 до понеділка 28 липня 2025 року до 05:00.
На час перекриття передбачено альтернативні маршрути об’їзду:
❌ так звані червоні точки (позначені об’їзди дорогами нижчої категорії),
❌ ширші об’їзні маршрути через мережу інших автобанів.
Роботи виконуються в рамках модернізації інфраструктури та розширення транспортного вузла у Вупперталі. Перекриття стосується одного з ключових відрізків автобану A46, який з’єднує східну та західну частини регіону, тому очікується підвищене транспортне навантаження на альтернативних маршрутах.

[RUS/UA] A4 перекрыта на выходные. В Германии устанавливают систему взвешивания транспортных средств в движении
С 18 по 21 июля 2025 года водителей ожидают серьёзные затруднения на немецкой автомагистрали A4 в направлении Кёльна. Участок между развязками Langerwehe и Düren будет полностью перекрыт в связи с установкой современной автоматической системы контроля массы грузовых автомобилей (Weigh-in-Motion).
В указанные дни автомагистраль A4 в направлении Кёльна будет полностью закрыта на участке между развязками Langerwehe и Düren. Ограничения начнутся в пятницу в 22:00 и продлятся до понедельника 5:00. Причиной закрытия являются строительные работы, связанные с монтажом передовой системы автоматического контроля веса грузовых транспортных средств (Weigh-in-Motion).
Инвестиционный проект реализуется компанией Autobahn GmbH Rheinland и является частью пилотной программы, направленной на более эффективное выявление перегруженных транспортных средств на немецких автомагистралях.
➡️ На время проведения работ организован объезд: водителям рекомендуется следовать по трассе A44 в направлении Дюссельдорфа, затем по A61 в сторону Кобленца до транспортной развязки Kerpen.
[UA]
A4 заблокована на вихідні. У Німеччині встановлюють систему зважування транспортних засобів у русі
З 18 по 21 липня 2025 року водіїв очікують серйозні труднощі на німецькій автомагістралі A4 у напрямку Кельна. Ділянка між транспортними розв’язками Langerwehe та Düren буде повністю закрита через роботи з монтажу сучасної автоматичної системи контролю маси вантажних транспортних засобів (Weigh-in-Motion).
У вказаний період автомагістраль A4 у напрямку Кельна буде повністю перекрита на відрізку між розв’язками Langerwehe та Düren. Обмеження розпочнуться в п’ятницю о 22:00 і триватимуть до понеділка 5:00. Причина закриття — будівельні роботи, пов’язані з установкою передової системи автоматичного контролю ваги вантажівок (Weigh-in-Motion).
Інвестиційний проєкт реалізується компанією Autobahn GmbH Rheinland і є частиною пілотної програми, спрямованої на ефективніше виявлення перевантажених транспортних засобів на німецьких автомагістралях.
➡️ На час робіт визначено об’їзд: водіям рекомендовано рухатися трасою A44 у напрямку Дюссельдорфа, а далі трасою A61 у напрямку Кобленца — до транспортної розв’язки Kerpen.

[RUS/UA] Внимание: выходные — закрытие тоннеля Považský Chlmec на автомагистрали D3 в Словакии
В ближайшие выходные водителям, путешествующим по северной Словакии, следует подготовиться к затруднениям в движении. С пятницы, 18 июля, с 20:00 до вечера воскресенья, 20 июля, будет полностью закрыт тоннель Považský Chlmec на автомагистрали D3 в районе Жилины.
Закрытие коснётся участка между развязками Žilina Strážov и Žilina Brodno. Причиной является плановый технический осмотр и обслуживание инфраструктуры тоннеля – систем вентиляции, управления и мониторинга. Работы необходимы для обеспечения безопасности движения на этом стратегически важном участке.
На время закрытия движение будет перенаправлено следующим образом:
➡️ в направлении от Strážov – объезд по национальной дороге № 61 через центр Жилины,
➡️ в направлении от Brodno – объезд по национальной дороге № 11, также через город.
Это означает, что возможны заторы, особенно в часы пик. Затруднения в первую очередь затронут транспорт, следующий по оси север–юг, включая международные грузоперевозки из Польши в сторону Чехии, Австрии и Венгрии.
[UA]
Увага: вихідні — закриття тунелю Považský Chlmec на трасі D3 у Словаччині
У найближчі вихідні водіям, які подорожують через північну Словаччину, слід підготуватися до ускладнень. Із п’ятниці, 18 липня, з 20:00 до вечора неділі, 20 липня, тунель Považský Chlmec на автомагістралі D3 у районі Жиліни буде повністю закритий.
Закриття стосуватиметься ділянки між транспортними розв’язками Žilina Strážov і Žilina Brodno. Причиною є запланований технічний огляд і обслуговування тунельної інфраструктури — вентиляції, систем управління та моніторингу. Роботи є необхідними для забезпечення безпеки руху на цій стратегічній ділянці.
Під час закриття рух буде спрямовано в об’їзд:
➡️ у напрямку від Strážov — через національну дорогу № 61 через центр Жиліни,
➡️ у напрямку від Brodno — через національну дорогу № 11, також через місто.
Це означає, що можливі затори, особливо у години пік. Ускладнення найбільше торкнуться транспорту, що рухається по осі північ–південь, зокрема міжнародних вантажоперевезень із Польщі в напрямку Чехії, Австрії та Угорщини.

[RUS/UA] Затруднения на трассе S1 — тоннель в Лаликах временно закрыт
Водителям, передвигающимся по скоростной дороге S1 в направлении пограничного перехода в Жвардони, следует подготовиться к серьёзным затруднениям. Дорожный тоннель в Лаликах будет временно закрыт для движения, и объездные маршруты будут действовать как для легковых автомобилей, так и для грузовиков.
Ограничения начнутся 21 июля 2025 года в 06:00 и продлятся до 18 августа 2025 года до 06:00. На время закрытия движение будет перенаправлено по назначенным объездным путям. Водителей просят соблюдать особую осторожность и следовать временным дорожным указателям.
➡️ Движение грузовых транспортных средств будет перенаправлено на другие пограничные переходы. Рекомендуемый маршрут объезда для тяжёлого транспорта — через Чешин.
➡️ Для легковых автомобилей предусмотрен объезд по местной дороге через центр населённого пункта Лалики, по бывшему маршруту DK69 (ныне муниципальная дорога) между развязками Райча и Лалики.
[UA]
Ускладнення на трасі S1 — тунель у Лаліках тимчасово закритий
Водіям, які рухаються швидкісною дорогою S1 у напрямку прикордонного переходу в Жвардоні, слід підготуватися до серйозних ускладнень. Дорожній тунель у Лаліках буде тимчасово закритий для руху, і об’їзди діятимуть як для легкових автомобілів, так і для вантажного транспорту.
Ускладнення розпочнуться 21 липня 2025 року о 06:00 і триватимуть до 18 серпня 2025 року до 06:00. На час закриття рух буде перенаправлено на визначені об’їзні маршрути. Водіїв просять бути особливо уважними та дотримуватися тимчасових дорожніх знаків.
➡️ Рух вантажного транспорту буде перенаправлено на інші прикордонні переходи. Рекомендований варіант об’їзду для великовантажного транспорту — через Цешин.
➡️ Для легкових автомобілів передбачено об’їзд місцевою дорогою через центр населеного пункту Лаліки, колишнім маршрутом DK69 (тепер комунальна дорога) між транспортними розв’язками Райча та Лаліки.

[RUS/UA] E17 в Бельгии будет закрыта в ночь с 22 на 23 июля ➡ объездные маршруты
В ночь с вторника, 22 июля, на среду, 23 июля, автомагистраль E17 в Бельгии будет полностью перекрыта в обоих направлениях на участке между развязками Синт-Никлаас (съезд 15) и Круйбеке (съезд 16). Работы будут проводиться с 22:30 до 4:00 утра.
В связи с закрытием будут действовать объездные маршруты:
➡️ Направление Антверпен: движение будет перенаправлено с выезда 15 на дорогу N16, далее по N70 в сторону Беверена и Мелселе, затем по N419 обратно на E17 у развязки Круйбеке.
➡️ Направление Гент: водители будут направлены с выезда 16 на N419, а затем по региональной дороге через район Темсе вернутся на E17 в районе Синт-Никлаас.
➡️ Съезд и въезд Haasdonk (15a) в это время будут недоступны.
Фламандский центр управления дорожным движением рекомендует заранее планировать маршрут. На автомагистралях E40 и E19 появятся информационные табло с рекомендацией объезда участка E17 и использованием альтернативных дорог.
[UA]
E17 у Бельгії буде закрито в ніч з 22 на 23 липня ➡ об’їзні маршрути
У ніч з вівторка, 22 липня, на середу, 23 липня, автомагістраль E17 у Бельгії буде повністю закрита в обох напрямках на ділянці між розв’язками Сінт-Ніклаас (виїзд 15) і Круйбеке (виїзд 16). Роботи триватимуть з 22:30 до 4:00 ранку.
У зв’язку з перекриттям діятимуть об’їзні маршрути:
➡️ Напрямок Антверпен: рух буде спрямовано з виїзду 15 на дорогу N16, далі через N70 у напрямку Беверен і Мелселе, а потім по N419 назад на E17 біля розв’язки Круйбеке.
➡️ Напрямок Гент (Gent): водії будуть скеровані з виїзду 16 на N419, а потім через регіональну дорогу в районі Темсе повернуться на E17 біля Сінт-Ніклаас.
➡️ З’їзд і виїзд Haasdonk (15a) буде недоступний у цей період.
Фламандський центр управління дорожнім рухом радить заздалегідь планувати маршрут. На автомагістралях E40 і E19 буде встановлено інформаційні табло з рекомендаціями об’їзду ділянки E17 та використання альтернативних маршрутів.

[RUS/UA] Временный запрет на движение грузовиков по DN39 в Румынии
Национальный союз автомобильных перевозчиков Румынии (UNTRR) сообщает о введении временных ограничений на движение грузовых транспортных средств по национальной дороге DN39 в регионе Констанца.
Запрет действует на участке между населенными пунктами Аджиджа (Agigea) и Мангалия (Mangalia) в период с 9 июля 2025 года (с 14:00) по 14 июля 2025 года (до 06:00). Ограничение распространяется на транспортные средства с разрешённой максимальной массой (РММ) свыше 7,5 тонны.
Перевозчикам, осуществляющим грузовые перевозки в направлении Болгарии через пограничный переход Вама Веке (Vama Veche), рекомендуется использовать объездной маршрут:
➡️ DN38 – DJ391 (Мангалия – Албешти – Негру Водэ)
Из-под действия ограничения исключаются следующие категории перевозок:
▪️ пассажирские перевозки,
▪️ перевозка живых животных и скоропортящихся продуктов,
▪️ почтовые и ритуальные перевозки,
▪️ аварийно-спасательные и экстренные службы,
▪️ транспортировка топлива, воды, продуктов питания и сельскохозяйственной продукции,
▪️ перевозки с контролируемой температурой,
▪️ городские коммунальные службы и эвакуационные транспортные средства,
▪️ военные перевозки, участвующие в международных учениях.
UNTRR призывает перевозчиков учитывать данные ограничения при планировании маршрутов, чтобы избежать задержек, штрафов и затруднений в движении.
[UA]
Тимчасова заборона руху вантажівок на DN39 у Румунії
Національний союз автомобільних перевізників Румунії (UNTRR) повідомляє про запровадження тимчасових обмежень на рух вантажного транспорту на національній дорозі DN39 у регіоні Констанца.
Заборона стосується ділянки між населеними пунктами Аджиджея (Agigea) та Мангалія (Mangalia) і діє з 9 липня 2025 року (з 14:00) до 14 липня 2025 року (до 06:00). Обмеження поширюється на транспортні засоби з допустимою повною масою понад 7,5 тонни.
Перевізникам, які здійснюють вантажні перевезення до або з Болгарії через прикордонний перехід Вама Веке (Vama Veche), рекомендується використовувати об’їзний маршрут:
➡️ DN38 – DJ391 (Мангалия – Албешті – Негру Воде)
Від обмеження звільнено такі категорії перевезень:
▪️ пасажирські перевезення,
▪️ перевезення живих тварин і швидкопсувних продуктів,
▪️ поштові та ритуальні перевезення,
▪️ аварійні та рятувальні служби,
▪️ транспортування пального, води, харчових продуктів і сільськогосподарської продукції,
▪️ перевезення з контрольованою температурою,
▪️ міські служби очищення та евакуаційні транспортні засоби,
▪️ військові перевезення, які беруть участь у міжнародних навчаннях.
UNTRR закликає перевізників враховувати ці обмеження під час планування маршрутів, щоб уникнути затримок, штрафів і ускладнень у русі.

[RUS/UA] Германия: перекрытие A7 в районе развязки Horster Dreieck. Серьёзные затруднения на маршруте север–юг
С 10 июля автомагистраль A7 полностью перекрыта в северном направлении (в сторону Гамбурга) в районе развязки Horster Dreieck. Причина? Южнее Гамбурга, в направлении Фленсбурга, движение внезапно было остановлено после того, как во время ремонтных работ были выявлены серьёзные повреждения бетонной конструкции путепровода в районе развязки Horster Dreieck.
Оператор автотрассы принял решение полностью остановить движение на этом участке в северном направлении по соображениям безопасности. Пока нет официальной информации о том, сколько продлятся ограничения — проводится детальная техническая экспертиза, которая должна определить масштаб повреждений и необходимые меры по их устранению.
Водителям, следующим в сторону Фленсбурга, необходимо использовать объезд по параллельной автомагистрали A1. Рекомендуемый маршрут: с развязки Horster Dreieck следовать по указателям на A39 (Lüneburg/Seevetal-Maschen), через развязку Maschener Kreuz обратно на A7. Движение в южном направлении в настоящее время осуществляется без ограничений.
A7 — одна из ключевых транспортных артерий Германии: она соединяет юг страны с Данией и обслуживает интенсивный транзитный поток, включая международные перевозки. Частичное перекрытие трассы представляет собой серьёзный вызов для транспортных компаний, особенно в разгар отпускного сезона, когда интенсивность движения дополнительно возрастает. Отраслевые организации призывают перевозчиков и водителей внимательно следить за дорожной обстановкой, гибко планировать маршруты и учитывать возможные задержки в графиках поставок.
[UA]
Німеччина: перекриття A7 поблизу розв’язки Horster Dreieck. Серйозні ускладнення на маршруті північ–південь
Із 10 липня автомагістраль A7 повністю перекрита в північному напрямку (у бік Гамбурга) поблизу транспортної розв’язки Horster Dreieck. Причина? На південь від Гамбурга, у напрямку Фленсбурга, було запроваджено екстрене перекриття дороги після того, як під час ремонтних робіт виявили серйозні пошкодження бетонної конструкції шляхопроводу на ділянці розв’язки Horster Dreieck.
Оператор автомагістралі ухвалив рішення повністю призупинити рух транспорту на цій ділянці у північному напрямку з міркувань безпеки. Наразі офіційної інформації щодо тривалості обмежень немає — проводиться детальна технічна експертиза, яка має встановити масштаб пошкоджень і необхідні ремонтні заходи.
Водії, які прямують у бік Фленсбурга, повинні скористатися об’їздом через паралельну автомагістраль A1. Рекомендований маршрут: з розв’язки Horster Dreieck за вказівниками на A39 (Lüneburg/Seevetal-Maschen), через розв’язку Maschener Kreuz з подальшим поверненням на A7. Рух у південному напрямку наразі відбувається без обмежень.
A7 — одна з ключових транспортних артерій Німеччини: вона з’єднує південь країни з Данією та обслуговує інтенсивний транзитний рух, зокрема міжнародний. Часткове перекриття цієї автомагістралі є серйозним викликом для перевізників, особливо в розпал відпусткового сезону, коли трафік суттєво зростає. Галузеві організації закликають транспортні компанії та водіїв уважно стежити за дорожньою інформацією, гнучко планувати маршрути та враховувати можливі затримки у графіках доставки.

[RUS/UA] Франция — закрытие автомагистралей A6 и A126
В рамках ежегодной программы по обслуживанию инфраструктуры Дирекция автомобильных дорог Иль-де-Франса (DiRIF), управляющая национальной дорожной сетью в парижском регионе, проведёт работы по ремонту дорожного покрытия на автомагистрали A6 — на участке между Вису (Wissous) и Эври-Лисс (Évry-Lisses), а также на автомагистрали A126 — между населёнными пунктами Шамплан (Champlan) и Шийи-Мазаран (Chilly-Mazarin) в департаменте Эссон (Essonne).
В связи с запланированными работами будет необходимо перекрытие автомагистрали A6 в направлении из Парижа в провинцию, а также внешнего направления A126 на участке протяжённостью 9 км — с вторника, 15 июля, с 11:00 до пятницы, 1 августа, до 13:00 (исключая выходные дни).
Чтобы минимизировать неудобства для водителей, ограничения будут действовать только в рабочие дни.
Для снижения заторов в обоих направлениях организованы объездные маршруты, которые будут обозначены специальными дорожными знаками. В связи с возможными затруднениями в движении настоятельно рекомендуется, по возможности, избегать этого района в период проведения работ.
➡️ Объезд с A6a/A6b в направлении Évry-Courcouronnes / Лион:
Съезд на A10 в сторону Ле-Юли (Les Ulis), затем по N104 (внешняя кольцевая дорога) до Évry-Courcouronnes, где можно вернуться на автомагистраль A6.
➡️ Объезд с A10 (направление провинция → Париж) в сторону Évry-Courcouronnes / Лион:
◾ Продолжать движение по A10 в сторону Парижа,
◾ Съезд на A6b, затем на A86 в направлении Крейтейль (Créteil),
◾ Съезд в Ранжис (Rungis), возврат на A86 в сторону Версаля (Versailles), затем обратно на A6b в направлении провинции,
◾ Возврат на основную трассу через A10 и N104 (внешняя).
Осенью запланирован следующий этап работ — на этот раз в направлении из провинции в Париж. Работы будут проводиться с 20 октября по 2 ноября 2025 года, включая выходные дни.
[UA]
Франція — перекриття автомагістралей A6 та A126
У рамках щорічної програми з обслуговування інфраструктури Дирекція автомобільних доріг Іль-де-Франс (DiRIF), що є керівником національної дорожньої мережі в регіоні Парижа, проведе роботи з ремонту дорожнього покриття на автомагістралі A6, на ділянці між Wissous та Évry-Lisses, а також на автомагістралі A126, між населеними пунктами Champlan та Chilly-Mazarin у департаменті Ессон (Essonne).
У зв’язку із запланованими роботами буде перекрито автомагістраль A6 у напрямку з Парижа до провінції, а також зовнішню проїжджу частину A126 на ділянці довжиною 9 км — з вівторка, 15 липня, з 11:00 до п’ятниці, 1 серпня, до 13:00 (вихідні дні — без перекриття).
Щоб зменшити незручності для користувачів доріг, обмеження діятимуть лише в робочі дні.
З метою зниження заторів в обох напрямках передбачено об’їзні маршрути, які буде позначено спеціальними інформаційними табло. У зв’язку з можливими ускладненнями в русі рекомендовано, за можливості, уникати цього району під час виконання робіт.
➡️ Об’їзд з A6a/A6b у напрямку Évry-Courcouronnes / Ліон:
З’їзд на A10 у напрямку Les Ulis, далі по N104 (зовнішнє кільце) до Évry-Courcouronnes, звідки можливо повернутися на A6.
➡️ Об’їзд з A10 (напрямок провінція → Париж) у напрямку Évry-Courcouronnes / Ліон:
◾ Продовжити рух по A10 у напрямку Парижа,
◾ З’їхати на A6b, далі на A86 у напрямку Créteil,
◾ З’їзд у Rungis, повернення на A86 у напрямку Versailles, потім знову на A6b у напрямку провінції,
◾ Повернення на головний маршрут через A10 та N104 (зовнішня).
Восени заплановано наступний етап робіт — цього разу у напрямку з провінції до Парижа. Роботи триватимуть з 20 жовтня по 2 листопада 2025 року, включно з вихідними днями.