[RUS/UA] 17 ноября Словакия отступает от ранее оглашенного запрета

В связи с предстоящим государственным праздником и по запросу ассоциации ČESMAD Словакия, Президиум полиции Словацкой Республики предоставил освобождение от запрета на вождение на 17 ноября 2023 года.

Освобождение распространяется на все грузовые автомобили, движущиеся по автомагистралям, автомобильным дорогам, дорогам класса I и дорогам международного сообщения, прибывающим на территорию Словацкой Республики из некоторых соседних стран, чей пункт назначения (например, офис компании или место разгрузки) находится на территории Словацкой Республики.

Обратите внимание, что на день 1 ноября 2023 года освобождение от запрета не предоставлено, поэтому запрет на вождение в эти праздничные дни будут действовать стандартно с 00:00 до 22:00.

[UA]

17 листопада Словаччина вводить відступ від заборони руху

У зв’язку з майбутнім державним святом і на прохання словацької асоціації ČESMAD, Президіум поліції Словацької Республіки надав звільнення від заборони водіння на 17 листопада 2023 року.

Звільнення від заборони поширюється на всі вантажні автомобілі, які рухаються автомагістралями, автомобільними дорогами, дорогами I класу та дорогами міжнародного сполучення, які прибувають на територію Словацької Республіки з певних сусідніх країн, пункт призначення (наприклад, офіс компанії або місце розвантаження) знаходиться на території Словацької Республіки. Просимо звернути увагу, що з 1 листопада 2023 року звільнення не надано, тому заборона на керування транспортними засобами у ці святкові дні діятиме стандартно з 00:00 до 22:00.