[RUS/UA] Уже известно. Контроль на границе с Германией продлится еще несколько месяцев

В целях борьбы с контрабандной преступностью и ограничения нелегальной миграции предписанный временный контроль на внутренних границах с Польшей, Чехией и Швейцарией продлится до 15 марта, а с Австрией – до 11 мая 2024 года.

Принятые меры дают результаты. С середины октября федеральная полиция арестовала около 340 контрабандистов. Благодаря временному пограничному контролю и действиям, предпринятым соседними странами, число несанкционированных въездов по всей стране сократилось более чем на 60%, с более чем 20 000 в октябре до примерно 7 300 в ноябре, сообщила Нэнси Фазер, министр внутренних дел Германии.

С 16 октября 2023 года в рамках внутреннего пограничного контроля с Польшей, Чехией, Швейцарией и Австрией федеральная полиция зарегистрировала около 14 600 несанкционированных въездов и провела 7 100 мероприятий по предотвращению въезда или высылки из страны. На данный момент офицеры зафиксировали около 119 000 несанкционированных въездов в Германию по сравнению с 92 000, зарегистрированными в прошлом году.

Источник: Федеральное министерство внутренних дел.

[UA]

Уже відомо. Контроль на кордоні з Німеччиною ще на кілька місяців

З метою протидії контрабандній злочинності та обмеження нелегальної міграції встановлений тимчасовий контроль на внутрішніх кордонах з Польщею, Чехією та Швейцарією триватиме до 15 березня, з Австрією – до 11 травня 2024 року.
Вжиті заходи дають результати. З середини жовтня федеральна поліція затримала близько 340 контрабандистів. Завдяки тимчасовому прикордонному контролю та діям, вжитим сусідніми країнами, кількість несанкціонованих в’їздів по всій країні скоротилася більш ніж на 60% з понад 20 000 у жовтні до приблизно 7 300 у листопаді, сказала Ненсі Фезер, міністр внутрішніх справ Німеччини.

З 16 жовтня 2023 року в рамках контролю на внутрішньому кордоні з Польщею, Чехією, Швейцарією та Австрією федеральна поліція зареєструвала приблизно 14 600 несанкціонованих в’їздів і здійснила 7 100 втручань для запобігання в’їзду або виїзду з країни. Наразі поліцейські зафіксували близько 119 000 несанкціонованих в’їздів до Німеччини, порівняно з 92 000, зареєстрованими минулого року.

Джерело: Федеральне міністерство внутрішніх справ