by

Без категории18 января, 20260 comments

[RUS/UA] A10 Tauern: четыре полосы вновь открыты в тоннеле Брентенберг

ASFINAG подтвердил, что с субботнего утра тоннель Брентенберг на автомагистрали A10 Tauern вновь будет открыт для движения по четырём полосам. Это означает восстановление по две полосы в каждом направлении, в том числе в сторону Зальцбурга, где после возгорания грузового автомобиля действовали серьёзные ограничения.

[RUS]

Инцидент произошёл в пятницу вечером, 9 января, когда грузовик загорелся при въезде в тоннель. Сразу после аварии ASFINAG приступил к оценке повреждений и проведению мероприятий по обеспечению безопасности. Как было подтверждено по результатам статических обследований и анализа бетонных кернов, свод тоннеля является устойчивым. Дополнительное усиление потребуется лишь в районе галереи перед тоннелем, где будет установлена опорная конструкция, что позволит безопасно восстановить движение по двум полосам на каждой проезжей части.

В целях повышения безопасности свод тоннеля был дополнительно защищён сеткой, а внутри тоннеля продолжаются работы по очистке и техническому обслуживанию, включая, в частности, электроустановки, кабельные линии и системы мониторинга. Объект будет находиться под круглосуточным наблюдением.

ASFINAG также анализирует, будет ли после открытия в тоннеле введено ограничение скорости до 80 или 60 км/ч.

Автомагистраль A10 Tauern является одним из важнейших альпийских транзитных коридоров, особенно значимым для грузового сообщения между Германией, Австрией и югом Европы. Восстановление полной пропускной способности перед периодом повышенного сезонного трафика имеет ключевое значение для перевозчиков.

Окончательный ремонт участка тоннеля протяжённостью около 100 метров будет выполняться параллельно с планируемой модернизацией наземного участка цепочки тоннелей A10, начало которой запланировано на февраль. Большинство работ предполагается проводить в ночное время, чтобы минимизировать затруднения движения.

[UA]

A10 Tauern: чотири смуги знову відкриті в тунелі Брентенберг

ASFINAG підтвердив, що від суботнього ранку тунель Брентенберг на автомагістралі A10 Tauern знову буде доступний для руху чотирма смугами. Це означає відновлення по дві смуги в кожному напрямку, зокрема в напрямку Зальцбурга, де після пожежі вантажівки діяли серйозні обмеження.

Інцидент стався у п’ятницю ввечері, 9 січня, коли вантажний автомобіль загорівся при в’їзді до тунелю. Одразу після аварії ASFINAG розпочав оцінку пошкоджень та виконання заходів із забезпечення безпеки. Як було підтверджено за результатами статичних досліджень і аналізу бетонних кернів, склепіння тунелю є стабільним. Додаткове підсилення знадобиться лише в районі галереї перед тунелем, де буде встановлено опорну конструкцію, що дозволить безпечно відновити рух по двох смугах на кожній проїзній частині.

З метою підвищення безпеки склепіння тунелю було додатково захищене сіткою, а всередині тунелю тривають подальші прибиральні та технічні роботи, зокрема щодо електроустановок, кабельних ліній і систем моніторингу. Об’єкт перебуватиме під цілодобовим наглядом.

ASFINAG також аналізує, чи після відкриття в тунелі діятиме обмеження швидкості до 80 або 60 км/год.

Автомагістраль A10 Tauern є одним із найважливіших альпійських транзитних коридорів, особливо важливим для вантажного руху між Німеччиною, Австрією та півднем Європи. Відновлення повної пропускної спроможності напередодні періоду підвищеного сезонного трафіку має ключове значення для перевізників.

Остаточний ремонт ділянки тунелю довжиною близько 100 метрів буде виконуватися паралельно з планованою модернізацією наземної ділянки ланцюга тунелів A10, початок якої запланований на лютий. Більшість робіт планується проводити у нічний час, щоб обмежити ускладнення руху.