[RUS/UA] ❗ Венгрия сокращает запрет на движение грузовиков 23 октября

По просьбе Венгерской палаты транспортной промышленности (MKFE) Министерство транспорта Венгрии приняло решение сократить период действия запрета на движение грузовиков в связи с национальным праздником, приходящимся на 23 октября 2025 года.

[RUS]

Благодаря внесённым изменениям грузовики с допустимой полной массой (DMC) более 7,5 т смогут передвигаться ночью, а запрет вступит в силу только в 6:00 утра в день праздника. Ранее планировалось, что ограничение будет действовать с среды, 22 октября, с 22:00 до четверга, 23 октября, до 22:00. Решение было принято по просьбе отраслевых организаций, которые выступали за большую гибкость в организации работы перевозчиков и за обеспечение бесперебойного функционирования цепочек поставок.

Из ограничений освобождаются транспортные средства, перевозящие животных, свежее молоко и молочные продукты, свежее и замороженное мясо и мясные изделия, свежий хлеб, скоропортящиеся продукты питания, яйца, свежие, сырые, не замороженные, не сушёные и необработанные овощи и фрукты, зерновые, а также пустые транспортные средства, движущиеся между местом загрузки, разгрузки и базой.

❗ Грузовики, возвращающиеся из-за границы, не могут передвигаться во время действия запрета от государственной границы до базы или первого места разгрузки. Освобождение в этом случае действует только в июле и августе каждого года.

Освобождение от запрета

[UA]

❗ Угорщина скорочує заборону на рух вантажівок 23 жовтня

На прохання Угорської палати транспортної промисловості (MKFE) Міністерство транспорту Угорщини ухвалило рішення скоротити період дії заборони на рух вантажівок у зв’язку з національним святом, яке припадає на 23 жовтня 2025 року.

Завдяки внесеним змінам вантажівки з допустимою повною масою (DMC) понад 7,5 т зможуть рухатися вночі, а заборона набере чинності лише о 6:00 ранку в день свята. Раніше планувалося, що обмеження діятиме з середи, 22 жовтня, о 22:00 до четверга, 23 жовтня, о 22:00. Рішення ухвалено за проханням галузевих організацій, які закликали до більшої гнучкості в організації роботи перевізників та забезпечення безперебійності ланцюгів постачання.

Винятки з обмежень стосуються транспортних засобів, що перевозять живих тварин, свіже молоко та молочні продукти, свіже та заморожене м’ясо й м’ясні вироби, свіжий хліб, швидкопсувані продукти харчування, яйця, свіжі, сирі, не заморожені, не висушені та необроблені овочі та фрукти, зернові, а також порожні транспортні засоби, що рухаються між місцем завантаження, розвантаження та базою.

❗ Вантажівки, що повертаються з-за кордону, не можуть рухатися під час дії заборони від державного кордону до бази або першого місця розвантаження. Це звільнення діє лише в липні та серпні кожного року.

Звільнення від заборон