[RUS/UA] С сегодняшнего дня серьёзные затруднения во французских портах.

Французский профсоюз CGT Ports and Docks объявил забастовку, охватывающую все основные морские порты Франции в несколько дат в июне.

❌ Четырехчасовой простой в работе с 10:00 до 16:00 (точное время зависит от порта): 4, 6, 10, 12, 14, 18, 20, 24, 26 и 28 июня.
❌ Круглосуточный простой в работе: 13, 21 и 25 июня.
❌ День “мертвых портов” 7 июня (блокировка доступа к территориям/терминалам портов).

Портовые рабочие протестуют против правительственной пенсионной реформы, которая позволила бы им выйти на пенсию на два года раньше. Если рабочие не достигнут соглашения с правительством Эммануэля Макрона, они намерены продолжить акцию протеста в июле. В связи с этим следует ожидать перебоев в грузовом движении в морских портах Франции.

[UA]

З сьогоднішнього дня серйозні ускладнення в французьких портах.

Французька профспілка CGT Ports and Docks оголосила страйк, що охоплює всі основні морські порти Франції в кілька дат у червні.

❌ Чотиригодинне припинення роботи з 10:00 до 16:00 (точний час залежить від порту): 4, 6, 10, 12, 14, 18, 20, 24, 26 та 28 червня.
❌ Цілодобове припинення роботи: 13, 21 та 25 червня.
❌ День “мертвих портів” 7 червня (блокада доступу до територій/терміналів портів).

Працівники портів протестують проти урядової пенсійної реформи, яка дозволила б їм вийти на пенсію на два роки раніше. Якщо робітники не досягнуть угоди з урядом Еммануеля Макрона, вони мають намір продовжити акцію протесту у липні. У зв’язку з цим слід очікувати порушень у вантажному русі в морських портах Франції.