[RUS/UA] Словакия смягчает запрет на движение грузовиков перед праздниками — исключение 18 апреля.

В связи с приближающимися пасхальными праздниками Президиум полиции Словацкой Республики сообщил о временной отмене запрета на движение грузовых автомобилей, действующего в официальные выходные дни.

Исключение будет действовать только в пятницу, 18 апреля 2025 года и касается исключительно тех грузовых автомобилей, которые возвращаются на территорию Словакии из соседних стран и имеют конечный пункт назначения в виде стоянки транспортного средства, базы компании или места разгрузки, расположенного на территории Словацкой Республики.

Освобождение от запрета распространяется на движение по автомагистралям, скоростным дорогам, дорогам I класса, а также дорогам, предназначенным для международного сообщения — но только для тех транспортных средств, которые завершают маршрут внутри Словакии.
На практике это означает, что воспользоваться исключением смогут не все грузовики, а только те, которые возвращаются в страну и имеют чётко определённый пункт назначения на её территории.

Стоит также подчеркнуть, что на следующий праздничный день — понедельник, 21 апреля 2025 года — словацкие власти не предусмотрели аналогичного освобождения. В этот день будет действовать стандартный запрет на движение грузовых автомобилей по территории Словакии в период с 00:00 до 22:00.

[UA]

Словаччина послаблює заборону на рух вантажівок перед святами — виняток на 18 квітня

У зв’язку з наближенням Великодніх свят Президіум поліції Словацької Республіки повідомив про тимчасове скасування заборони на рух вантажних автомобілів, що діє у дні, які є державними вихідними.

Виняток застосовуватиметься виключно у п’ятницю, 18 квітня 2025 року, і стосуватиметься лише тих вантажних автомобілів, які повертаються на територію Словаччини з сусідніх країн і мають кінцеву точку призначення на території Словацької Республіки — стоянку транспортного засобу, базу компанії або місце розвантаження.

Послаблення охоплює рух автомагістралями, швидкісними дорогами, дорогами I класу та дорогами міжнародного значення, але лише для тих транспортних засобів, які завершують свій маршрут у межах Словаччини.
Фактично це означає, що не всі вантажівки зможуть скористатися цим винятком, а тільки ті, що повертаються до країни і мають чітко визначений пункт призначення на її території.

Варто також підкреслити, що на наступний святковий день — понеділок, 21 квітня 2025 року — словацька влада не передбачила подібного послаблення. У цей день діятиме стандартна заборона на рух вантажних автомобілів територією Словаччини з 00:00 до 22:00.