[RUS/UA] Нидерланды: дорожные затруднения с 12 по 15 декабря

С пятницы, 12 декабря, по понедельник, 15 декабря, водителям грузовиков в Нидерландах следует учитывать серьёзные затруднения на двух основных участках автомагистралей: A10 Zuid – A10 West в Амстердаме и A12 между Гаудой и Зутермером.

[RUS]

A10 Zuid – A10 West (Амстердам)

С пятницы, 12 декабря (22:00), до понедельника, 15 декабря (05:00) соединение с A10 Zuid на A10 West будет закрыто в связи со строительством нового путепровода (fly-over) для движения в направлении A4 Schiphol/Rotterdam, реализуемого в рамках проекта Zuidasdok.

Объезд: водителям следует следовать маршрутам, обозначенным жёлтыми информационными табличками и наддорожными указателями (DRIPs).

В выходные дни будут проводиться крановые работы на пролётах путепровода. Предполагается, что эти операции могут вызывать кратковременные остановки движения и требуют повышенной осторожности.

A12 между Гаудой и Зутермером

Автомагистраль A12 в направлении Гааги, на участке между развязкой Gouwe (Гауда) и съездом Zoetermeer-Centrum, будет закрыта в тот же период: с пятницы, 12 декабря (22:00) по понедельник, 15 декабря (05:00).

Объездные маршруты:
• Движение из Гауды в Гаагу будет направлено через A20 и A13.
• Движение из Утрехта в Гаагу будет перенаправлено по дорогам N11 и A4.
Время в пути может увеличиться на 30–60 минут.

[UA]

Нідерланди: дорожні ускладнення з 12 по 15 грудня

З п’ятниці, 12 грудня, до понеділка, 15 грудня, водіям вантажівок у Нідерландах слід врахувати значні ускладнення на двох основних відрізках автомагістралей: A10 Zuid – A10 West в Амстердамі та A12 між Гоудою і Зутермером.

A10 Zuid – A10 West (Амстердам)

З п’ятниці, 12 грудня (22:00), до понеділка, 15 грудня (05:00) з’їзд з A10 Zuid на A10 West буде закритий через будівництво нового шляхопроводу (fly-over) для руху в напрямку A4 Schiphol/Rotterdam, що реалізується в межах проєкту Zuidasdok.

Об’їзд: водіям слід дотримуватися маршрутів, позначених жовтими інформаційними табличками та наддоріжковими знаками (DRIPs).

У вихідні будуть проводитися кранові роботи на прогонах шляхопроводу. Очікується, що ці операції можуть спричиняти короткочасні затримки руху, тому водіям слід бути особливо уважними.

A12 між Гоудою і Зутермером

Автомагістраль A12 у напрямку Гааги, на ділянці між розв’язкою Gouwe (Гоуда) та з’їздом Zoetermeer-Centrum, буде закрита в той самий період: з п’ятниці, 12 грудня (22:00) до понеділка, 15 грудня (05:00).

Об’їзні маршрути:
• Рух з Гоуди до Гааги буде спрямовано через A20 та A13.
• Рух з Утрехта до Гааги буде перенаправлено дорогами N11 та A4.
Час у дорозі може збільшитися на 30–60 хвилин.