[RUS/UA] Болгария вводит временные ограничения для грузовиков из-за жары

В связи с экстремальной жарой, охватившей Болгарию, местные дорожные власти приняли решение о введении временных ограничений на движение грузовиков массой свыше 20 тонн.

Ограничения будут действовать с вторника, 24 июня, по пятницу, 27 июня 2025 года в послеобеденные часы на отдельных участках дорог в северной части страны. Решение принято в соответствии с многолетней болгарской практикой, применяемой при превышении температуры воздуха 35 °C. Цель запрета — защита дорожного покрытия от деформации и образования колеи, что может привести к снижению безопасности дорожного движения.

Ограничения действуют:

❌ С вторника 24 июня по пятницу 27 июня
❌ С 13:00 до 21:00

Территория, охваченная ограничениями:

Запрет распространяется на девять северных регионов Болгарии:
Русе, Силистра, Разград, Тырговиште, Шумен, Велико-Тырново, Плевен, Ловеч и Габрово.

Список дорог, подпадающих под ограничения:

❌ Автомагистраль Хемус: с 310 по 375 км (регионы Шумен и Тырговиште)
❌ Дорога I-2 (Русе – Варна): участки в регионах Русе, Разград и Шумен (с 12 по 146 км)
❌ Дорога I-3: с 7 по 170 км (регионы Плевен, Ловеч, Велико-Тырново)
❌ Дорога I-4 (Коритна – Шумен): через Ловеч, Габрово, Велико-Тырново, Тырговиште и Шумен
❌ Дорога I-5 (Русе – Габрово): с 6 по 115 км (регионы Русе и Велико-Тырново)
❌ Дорога I-7 (Силистра – Шумен): на территории обоих регионов
❌ Дорога II-55 (Дебелец – Мисеморков Хан): в регионе Велико-Тырново

Исключения из запрета:

Запрет не распространяется на транспортные средства, перевозящие:
✅ Быстро портящиеся продукты
✅ Специальные (закалённые) грузы
✅ Живых животных
✅ Опасные грузы

[UA]

Болгарія запроваджує тимчасові заборони для вантажівок через спеку

У зв’язку з екстремальною спекою, яка охопила Болгарію, місцева дорожня адміністрація вирішила запровадити тимчасові обмеження на рух вантажних транспортних засобів масою понад 20 тонн.

Обмеження діятимуть з вівторка, 24 червня, до п’ятниці, 27 червня 2025 року, у післяобідні години на визначених ділянках доріг у північній частині країни. Це рішення ухвалено відповідно до багаторічної болгарської практики, яка застосовується, коли температура повітря перевищує 35 °C. Метою обмежень є захист дорожнього покриття від деформацій і утворення колій, що може знизити безпеку дорожнього руху.

Заборона діятиме:

❌ З вівторка 24 червня до п’ятниці 27 червня
❌ З 13:00 до 21:00

Територія, охоплена обмеженням:

Заборона руху стосується дев’яти північних регіонів Болгарії:
Русе, Сілістра, Разград, Тирговиште, Шумен, Велико-Тирново, Плевен, Ловеч і Габрово.

Список доріг, на яких діють обмеження:

❌ Автомагістраль Хемус: з 310 по 375 км (регіони Шумен і Тирговиште)
❌ Дорога I-2 (Русе – Варна): ділянки в регіонах Русе, Разград і Шумен (з 12 по 146 км)
❌ Дорога I-3: з 7 по 170 км (регіони Плевен, Ловеч, Велико-Тирново)
❌ Дорога I-4 (Корітна – Шумен): через Ловеч, Габрово, Велико-Тирново, Тирговиште і Шумен
❌ Дорога I-5 (Русе – Габрово): з 6 по 115 км (регіони Русе і Велико-Тирново)
❌ Дорога I-7 (Сілістра – Шумен): у межах обох регіонів
❌ Дорога II-55 (Дебелец – Мисеморков Хан): у регіоні Велико-Тирново

Винятки з заборони:

Заборона не стосується транспортних засобів, що перевозять:
✅ Швидкопсувні продукти
✅ Спеціальні (загартовані) вантажі
✅ Живих тварин
✅ Небезпечні вантажі