by

Без категории7 сентября, 20250 comments

[RUS/UA]Норвегия смягчает правила для водителей грузовиков после оползня на трассе E6

Из-за схода оползня в норвежском Левангере, который заблокировал важный участок трассы E6, власти приняли чрезвычайные меры для перевозчиков. Норвежская дирекция автомобильных дорог выдала временное освобождение от правил о времени вождения и отдыха, чтобы снизить последствия многократных задержек, вызванных объездами.

Грузовики массой до 50 тонн могут пользоваться местной дорогой 755, тогда как модульные автопоезда должны выбирать альтернативный маршрут через Швецию (E14), что значительно увеличивает время транспортировки. В связи с этим с 30 августа по 6 сентября 2025 года (или до открытия E6) действуют измененные лимиты:
❌ дневное вождение увеличено до 10 часов (вместо 9),
❌ недельное – до 60 часов (вместо 56),
❌ за две недели – до 100 часов (вместо 90).
Водителям также разрешено пять сокращённых ежедневных отдыхов между двумя недельными паузами (ранее было три).

Кроме того, для обеспечения бесперебойного движения грузов шведская таможня ввела упрощённые процедуры для товаров, направленных на норвежский рынок. До 3 сентября разрешен проезд по определённому маршруту через E14 Storlien и дорогу 322/FV72 до Вердаля без дополнительных погрузок, разгрузок или остановок на территории Швеции. Власти отмечают, что меры являются временными и направлены на поддержание бесперебойности поставок в условиях непредвиденных трудностей.

Источник: Норвежская дирекция автомобильных дорог

[UA]

Норвегія послаблює правила для водіїв вантажівок після зсуву на трасі E6

Унаслідок зсуву ґрунту в норвезькому Левангері, який заблокував ключову ділянку траси E6, влада ухвалила надзвичайні рішення для перевізників. Управління автомобільних доріг Норвегії видало тимчасове звільнення від правил щодо часу водіння та відпочинку, щоб зменшити наслідки багатогодинних затримок, спричинених об’їздами.

Вантажівки до 50 тонн можуть користуватися місцевою дорогою 755, тоді як модульні автопоїзди повинні обирати альтернативний маршрут через Швецію (E14), що суттєво збільшує час перевезення. У зв’язку з цим з 30 серпня до 6 вересня 2025 року (або до відкриття E6) діють змінені обмеження:
❌ денний час керування подовжено до 10 годин (замість 9),
❌ тижневий – до 60 годин (замість 56),
❌ у двотижневому циклі – до 100 годин (замість 90).
Водії також можуть скористатися п’ятьма скороченими щоденними відпочинками між двома тижневими паузами (раніше дозволялося лише три).

Крім того, для полегшення переміщення товарів шведська митниця запровадила спрощені процедури для транспорту, призначеного для норвезького ринку. До 3 вересня дозволено рух визначеним маршрутом через E14 Storlien і дорогу 322/FV72 до Вердаля без додаткових завантажень, розвантажень чи зупинок на території Швеції. Влада підкреслює, що ці заходи є тимчасовими і мають на меті зберегти безперервність постачань в умовах непередбачених труднощів.

Джерело: Норвезьке управління автомобільних доріг