[RUS/UA] Транзит через Венгрию – только по установленным маршрутам. Официальная карта транзитных путей

С 1 января 2026 года в Венгрии вступают в силу новые правила, касающиеся транзита тяжёлых грузовых транспортных средств с разрешённой максимальной массой свыше 20 тонн.

[RUS]

Согласно новому регулированию, грузовые автомобили, подпадающие под действие этих правил, обязаны двигаться исключительно по автомагистралям, скоростным дорогам или официально обозначенным городским транзитным маршрутам – с момента въезда в страну до её покидания. Это означает фактическое исключение возможности свободного выбора местных дорог при международном транзите. Съезд с установленной сети допускается только в строго определённых случаях, когда это необходимо для подъезда к месту погрузки или разгрузки либо к парковке с целью соблюдения обязательных перерывов и периодов отдыха водителя. При этом прямо запрещено использование дорог, проходящих через жилые зоны, даже в таких исключительных ситуациях.

Венгерские власти обосновывают введение ограничений необходимостью снижения уровня шума, выбросов выхлопных газов и риска дорожно-транспортных происшествий в населённых районах. Это ещё один пример всё более распространённой в Европе политики перенаправления тяжёлого транзитного транспорта на дороги более высоких категорий и его удаления от местных сообществ. На практике это означает большую концентрацию грузового движения на основных транспортных коридорах.

Ключевым элементом новых правил является опубликованная официальная карта сети транзитных маршрутов, действующая с 1 января 2026 года и доступная в английской версии. Документ точно указывает дороги, по которым могут передвигаться тяжёлые транспортные средства в транзите через Венгрию, и должен стать основным инструментом планирования маршрутов для перевозчиков.

[UA]

Транзит через Угорщину – лише визначеними маршрутами. Офіційна карта транзитних шляхів

З 1 січня 2026 року в Угорщині набирають чинності нові правила, що стосуються транзиту важких вантажних транспортних засобів із дозволеною максимальною масою понад 20 тонн.

Відповідно до нового регулювання, вантажні автомобілі, на які поширюються ці вимоги, повинні рухатися виключно автомагістралями, швидкісними дорогами або офіційно визначеними міськими транзитними маршрутами – з моменту в’їзду до країни й до її залишення. Це означає фактичне припинення можливості вільного вибору місцевих доріг під час міжнародного транзиту. З’їзд із визначеної мережі дозволяється лише у чітко визначених випадках, коли це необхідно для доїзду до місця завантаження або розвантаження чи до паркінгу з метою дотримання обов’язкових перерв і періодів відпочинку водія. Водночас прямо заборонено користуватися дорогами, що проходять через житлові райони, навіть у таких виняткових ситуаціях.

Угорська влада обґрунтовує запровадження обмежень необхідністю зменшення рівня шуму, викидів вихлопних газів та ризику дорожньо-транспортних пригод у населених районах. Це ще один приклад дедалі поширенішої в Європі політики спрямування важкого транзитного транспорту на дороги вищих категорій і його віддалення від місцевих громад. На практиці це означає більшу концентрацію вантажного руху на основних транспортних коридорах.

Ключовим елементом нових правил є офіційно опублікована карта мережі транзитних маршрутів, що діє з 1 січня 2026 року та доступна в англомовній версії. Документ чітко визначає дороги, якими можуть пересуватися важкі транспортні засоби під час транзиту через Угорщину, і має стати основним інструментом планування маршрутів для перевізників.