[RUS/UA] Австрия продлевает пограничный контроль с Словенией и Венгрией до ноября 2025 года

В соответствии с поправкой к постановлению Федерального министра внутренних дел Австрии, временные пограничные проверки на границах с Республикой Словения и Венгрией продлены до 11 ноября 2025 года.

Это очередное решение о продолжении мер контроля на внутренних границах Шенгенской зоны, которое, по мнению властей в Вене, направлено на повышение безопасности и противодействие незаконной миграции. Постановление представляет собой официальное изменение ранее действующего нормативного акта в этой сфере и вступает в силу немедленно.

Перевозчики и водители должны быть готовы к возможным проверкам документов при пересечении границы Австрии со Словенией и Венгрией – в том числе со стороны Евросоюза.

[UA]

Австрія продовжує прикордонний контроль зі Словенією та Угорщиною до листопада 2025 року

Відповідно до внесених змін до постанови Федерального міністра внутрішніх справ Австрії, тимчасовий прикордонний контроль на кордонах з Республікою Словенія та Угорщиною продовжено до 11 листопада 2025 року.

Це чергове рішення щодо продовження заходів контролю на внутрішніх кордонах Шенгенської зони, яке, на думку влади у Відні, спрямоване на підвищення безпеки та протидію незаконній міграції. Постанова є офіційною зміною до чинного нормативного акта в цій сфері і набирає чинності негайно.

Перевізники та водії повинні бути готові до можливих перевірок документів під час перетину кордону Австрії зі Словенією та Угорщиною – зокрема з боку Європейського Союзу.