{"id":25860,"date":"2026-01-18T00:00:31","date_gmt":"2026-01-18T00:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/news.2614.html"},"modified":"2026-01-18T00:00:31","modified_gmt":"2026-01-18T00:00:31","slug":"granica-hiszpania-francja-otwarta-dla-ciezarowek-biriatou-odblokowane-a-straty-przewoznikow-rosna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/granica-hiszpania-francja-otwarta-dla-ciezarowek-biriatou-odblokowane-a-straty-przewoznikow-rosna\/","title":{"rendered":"Granica Hiszpania – Francja otwarta dla ci\u0119\u017car\u00f3wek. Biriatou odblokowane a straty przewo\u017anik\u00f3w rosn\u0105"},"content":{"rendered":"

\n
Po kilku dniach obowi\u0105zywania nadzwyczajnych ogranicze\u0144 w\u0142adze Kraju Bask\u00f3w znios\u0142y zakaz tranzytu ci\u0119\u017car\u00f3wek powy\u017cej 7,5 t w kierunku Francji. Decyzja ta jest bezpo\u015bredni\u0105 konsekwencj\u0105 informacji przekazanej dzi\u015b rano przez stron\u0119 francusk\u0105 o ponownym otwarciu autostrady A63 w rejonie Bayonne w obu kierunkach.<\/div>\n<\/h1>\n

W efekcie przejazd przez punkt poboru op\u0142at Biriatou zosta\u0142 przywr\u00f3cony dla wszystkich typ\u00f3w pojazd\u00f3w, cho\u0107 jak informuj\u0105 s\u0142u\u017cby drogowe na przej\u015bciu granicznym wci\u0105\u017c utrzymuje si\u0119 bardzo du\u017cy ruch pojazd\u00f3w ci\u0119\u017ckich, b\u0119d\u0105cy skutkiem kumulacji transport\u00f3w z ostatnich dni. Przypomnijmy:
\n9 stycznia Dyrekcja Ruchu Drogowego Kraju Bask\u00f3w wprowadzi\u0142a zakaz ruchu pojazd\u00f3w o DMC powy\u017cej 7,5 t wykonuj\u0105cych przewozy w kierunku Francji<\/a>. Ograniczenie obj\u0119\u0142o wszystkie drogi publiczne na terenie wsp\u00f3lnoty autonomicznej i by\u0142o reakcj\u0105 na protesty rolnik\u00f3w we Francji, kt\u00f3re doprowadzi\u0142y m.in. do ca\u0142kowitego zamkni\u0119cia A63 w rejonie Bayonne oraz blokad na prze\u0142\u0119czy Somport. Zakaz mia\u0142 charakter tymczasowy i mia\u0142 zosta\u0107 zniesiony po oficjalnym potwierdzeniu przywr\u00f3cenia normalnego ruchu po stronie francuskiej. Taka informacja wp\u0142yn\u0119\u0142a do rz\u0105du Kraju Bask\u00f3w dzi\u015b rano, co umo\u017cliwi\u0142o natychmiastowe cofni\u0119cie restrykcji.<\/p>\n

Otwarcie A63 i przej\u015bcia w Biriatou oznacza wznowienie kluczowego korytarza transportowego mi\u0119dzy Hiszpani\u0105 a Francj\u0105, kt\u00f3rym ka\u017cdego dnia przeje\u017cd\u017ca ponad 20 tys. ci\u0119\u017car\u00f3wek w obu kierunkach. Przewo\u017c\u0105 one \u017cywno\u015b\u0107, surowce oraz towary niezb\u0119dne dla przemys\u0142u, handlu i zaopatrzenia ludno\u015bci. Kilka dni blokad spowodowa\u0142o jednak znacz\u0105ce nagromadzenie pojazd\u00f3w, zar\u00f3wno po stronie hiszpa\u0144skiej, jak i francuskiej. Wiele ci\u0119\u017car\u00f3wek pozostawa\u0142o unieruchomionych bez realnej mo\u017cliwo\u015bci zmiany trasy lub reorganizacji transportu, co dzi\u015b przek\u0142ada si\u0119 na zwi\u0119kszone nat\u0119\u017cenie ruchu na granicy. Hiszpa\u0144ska Konfederacja Transportu Towarowego CETM podkre\u015bla, \u017ce skutki blokad wykraczaj\u0105 daleko poza same utrudnienia drogowe. Wed\u0142ug szacunk\u00f3w organizacji:
\n– ka\u017cda ci\u0119\u017car\u00f3wka zatrzymana przez blokad\u0119 generuje \u015brednio koszt oko\u0142o 600 euro dziennie,
\n– przy jednoczesnym unieruchomieniu dziesi\u0105tek tysi\u0119cy pojazd\u00f3w straty rosn\u0105 do milion\u00f3w euro ka\u017cdego dnia,
\n– firmy transportowe ponosz\u0105 te koszty bez jakiegokolwiek mechanizmu rekompensaty.<\/p>\n

CETM zwraca uwag\u0119, \u017ce skutki s\u0105 natychmiastowe i kaskadowe: niedostarczone towary, spowalnianie lub wstrzymywanie produkcji, problemy z zaopatrzeniem handlu oraz niewywi\u0105zywanie si\u0119 z kontrakt\u00f3w. Dodatkowo blokady powa\u017cnie komplikuj\u0105 powroty kierowc\u00f3w, wp\u0142ywaj\u0105c na planowanie odpoczynk\u00f3w i organizacj\u0119 pracy. Konfederacja podkre\u015bla, \u017ce prawo do protestu jest legalne, ale nie mo\u017ce prowadzi\u0107 do parali\u017cowania strategicznego sektora gospodarki, jakim jest transport towarowy. Ka\u017cdy kolejny dzie\u0144 bez reakcji administracyjnej oznacza, zdaniem CETM , \u015bwiadome akceptowanie strat gospodarczych, kt\u00f3re dotykaj\u0105 nie tylko firmy transportowe, lecz tak\u017ce pracownik\u00f3w, konsument\u00f3w i ca\u0142y \u0142a\u0144cuch dostaw.<\/p>\n

Cho\u0107 tranzyt przez Biriatou zosta\u0142 przywr\u00f3cony, bran\u017ca transportowa ostrzega, \u017ce skutki ostatnich blokad b\u0119d\u0105 odczuwalne jeszcze przez wiele dni, a p\u0142ynno\u015b\u0107 ruchu na osi Hiszpania\u2013Francja b\u0119dzie stopniowo normalizowana.<\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po kilku dniach obowi\u0105zywania nadzwyczajnych ogranicze\u0144 w\u0142adze Kraju Bask\u00f3w znios\u0142y zakaz tranzytu ci\u0119\u017car\u00f3wek powy\u017cej 7,5 t w kierunku Francji. Decyzja ta jest bezpo\u015bredni\u0105 konsekwencj\u0105 informacji przekazanej dzi\u015b rano przez stron\u0119 francusk\u0105 o ponownym otwarciu autostrady A63 w rejonie Bayonne w obu kierunkach. W efekcie przejazd przez punkt poboru op\u0142at Biriatou zosta\u0142 przywr\u00f3cony dla wszystkich typ\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":25861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25860"}],"collection":[{"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25860\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25861"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/avicegroup.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}